1
00:00:39,480 --> 00:00:40,479
Ja?

2
00:00:40,600 --> 00:00:42,839
Nee, ga goed zitten
alsof je het meent,

3
00:00:42,960 --> 00:00:44,359
alsof je het meent.

4
00:00:45,240 --> 00:00:47,719
Nee, Waj, maak je geen zorgen.

5
00:00:47,840 --> 00:00:49,279
Want de batterij gaat kapot. Zit...

6
00:00:49,400 --> 00:00:50,999
Wie is er aan het rommelen, Barry?
Ik ben niet aan het rommelen.

7
00:00:51,120 --> 00:00:52,279
Nou, zo kun je niet zitten.

8
00:00:52,400 --> 00:00:53,559
Wat is er mis
met hoe hij zit, Barry?

9
00:00:53,680 --> 00:00:55,159
Kom gerust eens kijken. Het is verkeerd.

10
00:00:55,280 --> 00:00:56,519
Er is niets mis mee.

11
00:00:56,640 --> 00:00:58,439
- Jij niet!
- Laat het me zien.

12
00:00:58,560 --> 00:01:01,119
Nee!
Juist, waar kijk je naar?

13
00:01:01,240 --> 00:01:02,519
Er is daar niets.

14
00:01:02,640 --> 00:01:04,719
Nee, er is daar niets.
Ga zitten.

15
00:01:04,840 --> 00:01:07,639
- Je kunt jezelf niet zien, jij mok!
- Ik dacht dat je het aan het opnemen was.

16
00:01:07,760 --> 00:01:09,239
Oké, zit, zit.

17
00:01:09,360 --> 00:01:11,239
- Faisal, ga weg.
- Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor.

18
00:01:11,360 --> 00:01:13,839
- Oké.
- Waj, ontspan je gezicht.

19
00:01:13,960 --> 00:01:16,719
Concentreer u op wat u gaat zeggen.
Ga ermee door.

20
00:01:16,840 --> 00:01:18,799
- Ga, voordat de batterij leeg is.
- Eén, twee...

21
00:01:18,920 --> 00:01:20,319
Drie... actie!

22
00:01:20,440 --> 00:01:22,759
Ey omhoog,
jullie ongelovige kuffar bastaarden.

23
00:01:22,880 --> 00:01:25,279
- Ik ga je gebakken bonen omdraaien...
- Nee, nee, nee.

24
00:01:26,080 --> 00:01:28,119
- Wat?
- Wat is er met het pistool?

25
00:01:32,760 --> 00:01:35,639
- Goede replica, man.
- Waarvoor? Actie man?

26
00:01:35,760 --> 00:01:37,439
Replica-AK-47.

27
00:01:37,560 --> 00:01:39,839
- Het is te klein, man.
- Niet te klein, broer.

28
00:01:40,440 --> 00:01:42,199
- Mijn handen.
- Waj...

29
00:01:42,320 --> 00:01:43,719
Grote handen.

30
00:01:43,840 --> 00:01:45,319
Dat kan hij niet met dat wapen.

31
00:01:45,440 --> 00:01:47,479
Houd je mond, Barry.
Probeer het zonder, ons kind, en laten we gaan.

32
00:01:47,600 --> 00:01:48,679
Het is te klein, geloof me.

33
00:01:48,800 --> 00:01:50,559
Ik houd hem dichtbij de camera.
Dat zal het groter maken.

34
00:01:50,680 --> 00:01:52,839
- Dat zal wat zijn?
- Dat maakt het nog groter.

35
00:01:53,960 --> 00:01:56,719
- Ja.
- Ga nu.

36
00:01:56,840 --> 00:01:58,719
Ey up, jullie ongelovige kuffar klootzakken.

37
00:01:58,840 --> 00:02:01,919
Nee, nee, nee!
Dit is absoluut dom.

38
00:02:02,960 --> 00:02:05,399
Dit zijn de uitlaten.
Je weet wel, de bloopers.

39
00:02:06,160 --> 00:02:08,079
- Hij ziet er goed uit.
- Vandaag is een wake-up call.

40
00:02:09,200 --> 00:02:11,879
Vandaag is een kans
dat je in de spiegel kijkt

41
00:02:12,000 --> 00:02:15,359
op de westerse imperialistische cultuur.

42
00:02:15,480 --> 00:02:17,559
Oppervlakkig materialisme

43
00:02:17,680 --> 00:02:21,079
eindigt bij de kapitalistische kerk
van McDonald's.

44
00:02:21,200 --> 00:02:23,679
Idioten die omdraaien.

45
00:02:23,800 --> 00:02:27,079
Het is alsof je net een Big Mac hebt gehad,
totaal niet op de hoogte van het bedrag...

46
00:02:27,200 --> 00:02:29,999
Complete idioten.

47
00:02:30,120 --> 00:02:33,399
Je had naar Chicken Cottage kunnen gaan,
goede halal,

48
00:02:33,520 --> 00:02:35,479
koopje emmer £ 6,99.

49
00:02:35,600 --> 00:02:38,359
- Waar heb je het over?
- Ik heb het over Chicken Cottage.

50
00:02:38,480 --> 00:02:42,039
- Er is er een waar hij dat niet zegt.
- Jouw steentje is goed, papa.

51
00:02:43,960 --> 00:02:44,959
Haal de doos eraf.

52
00:02:45,080 --> 00:02:47,159
Ik kan mijn gezicht niet laten zien
omdat het een afbeelding is.

53
00:02:47,280 --> 00:02:48,439
En afbeeldingen zijn niet toegestaan.

54
00:02:48,560 --> 00:02:49,719
Weet je wat? Het zijn allemaal bloopers.

55
00:02:49,840 --> 00:02:51,479
Haal de doos eraf.

56
00:02:51,600 --> 00:02:54,279
Wat ga ik doen
als hij dat op het kamp doet?

57
00:02:54,400 --> 00:02:56,199
Is oom Faisal klaar om naar Pakistan te gaan?

58
00:02:56,320 --> 00:02:59,799
Je kunt je jihadistische video niet maken
met een doos op je hoofd.

59
00:02:59,920 --> 00:03:00,879
Echt niet.

60
00:03:30,600 --> 00:03:33,519
Afgelopen weekend 23K gelopen.

61
00:03:33,640 --> 00:03:35,319
6K zaterdagochtend.

62
00:03:35,440 --> 00:03:39,959
Een lichte lunch gehad:
Snack-a-Jacks en een middelgrote appel.

63
00:03:40,080 --> 00:03:43,599
5K in de middag,
want het was duidelijk na de lunch, dus...

64
00:03:44,520 --> 00:03:46,359
Zondag weer hetzelfde.

65
00:03:48,120 --> 00:03:51,479
Hoewel in de middag
Ik deed maar 4K omdat ik een braadstuk had gehad.

66
00:03:52,280 --> 00:03:56,239
Ik zou verder zijn gegaan, weet je,
maar ik begon een beetje scheef te rennen.

67
00:03:56,360 --> 00:03:59,559
Ik sla mijn rechterbeen er niet af,
maar mijn linkerbeen is absoluut sterker.

68
00:04:01,040 --> 00:04:03,839
Ik denk dat Lefty het gewoon meer wil, weet je.

69
00:04:03,960 --> 00:04:05,879
Het bot van het rechterbeen is inactief.

70
00:04:06,000 --> 00:04:08,479
Hij zal daar gewoon wachten,
laat lefty de speling oppakken.

71
00:04:08,600 --> 00:04:10,799
Voordat je het weet,
je loopt in bochten.

72
00:04:12,920 --> 00:04:15,479
Ik ga het hebben
om mijn voet op de grond te zetten, weet je.

73
00:04:15,600 --> 00:04:19,439
Laat hem echt zien wie de baas is. Ja.
Weet je wat ik bedoel?

74
00:04:19,560 --> 00:04:21,839
Je weet dat je met je benen kunt praten,
nietwaar?

75
00:04:21,960 --> 00:04:23,919
- Ik heb morgen vrij nodig.
- Wat?

76
00:04:24,040 --> 00:04:26,759
Ik heb morgen vrij nodig,
en de twee weken daarna.

77
00:04:26,880 --> 00:04:29,839
Jezus, ik dacht dat je serieus was
over deze baan, Omar.

78
00:04:29,960 --> 00:04:31,959
Ik moet naar een bruiloft in Pakistan.

79
00:04:32,080 --> 00:04:34,999
Je moet het jezelf afvragen
waar je over vijf jaar zult zijn.

80
00:04:35,120 --> 00:04:38,759
- Het is een noodgeval.
- Wat, een noodhuwelijk?

81
00:04:38,880 --> 00:04:40,919
Zoals een shotgun-bruiloft?

82
00:04:41,040 --> 00:04:43,159
Zoals een shotgun-bruiloft, ja.

83
00:04:43,280 --> 00:04:44,479
Rechts.

84
00:04:45,440 --> 00:04:48,799
Nou, ik zal eens naar het rooster kijken.

85
00:04:53,520 --> 00:04:56,319
De FBI kan je telefoon volgen
zelfs als de batterij leeg is.

86
00:04:56,440 --> 00:05:00,239
- Echt?
- Echt. Ze kunnen je ondergronds zien, toch?

87
00:05:00,360 --> 00:05:02,279
Kunnen ze je zien als je er niet bent?

88
00:05:02,400 --> 00:05:04,079
Waar is daar?

89
00:05:04,200 --> 00:05:05,599
Ik weet het niet.

90
00:05:05,720 --> 00:05:07,159
Ze kunnen je overal zien, Waj.

91
00:05:07,280 --> 00:05:08,839
Kijken ze naar ons
via camera's?

92
00:05:08,960 --> 00:05:11,399
- Ruimtecamera's, ja.
- Maar...

93
00:05:12,320 --> 00:05:15,279
Mijn vader zegt dat ik dat niet mag
op camera staan. Het is haram.

94
00:05:15,400 --> 00:05:18,559
Met het grootste respect, Faisal,
je vader eet kranten.

95
00:05:18,680 --> 00:05:21,279
- Niet meer. Hij eet motten.
- Precies, broer.

96
00:05:21,400 --> 00:05:24,719
Kijk, de manier om de FBI te stoppen
u volgen is heel eenvoudig.

97
00:05:25,920 --> 00:05:29,599
Je eet je simkaart op.
Haal uw simkaarten eruit.

98
00:05:29,720 --> 00:05:33,039
Je verwijdert de simkaart en...
Ja?

99
00:05:33,160 --> 00:05:37,559
- Kan ik de mijne koken?
- Nee. Je moet het rauw eten, zo.

100
00:05:45,360 --> 00:05:47,119
Goede jongens.

101
00:05:47,600 --> 00:05:48,399
Salaam, jongens.

102
00:05:48,520 --> 00:05:50,159
Walaykum asalaam.

103
00:05:50,280 --> 00:05:52,519
- Rechts.
- We eten onze simkaarten op.

104
00:05:52,640 --> 00:05:54,319
Anti-toezicht.

105
00:05:54,440 --> 00:05:56,079
Je weet dat ze nog steeds werken
in jou, Barry.

106
00:05:56,200 --> 00:05:58,039
- Eh?
- Ze kunnen ze nog steeds in je volgen.

107
00:05:58,160 --> 00:05:59,959
Dat zal niet zo zijn
zeer nuttig in Pakistan.

108
00:06:00,680 --> 00:06:03,359
- Wat?
- In Pakistan.

109
00:06:03,480 --> 00:06:04,919
Ik heb de oproep beantwoord, maat.

110
00:06:05,040 --> 00:06:06,319
- Welke oproep?
- Trainingskamp.

111
00:06:07,720 --> 00:06:09,439
We zijn aan het upgraden.

112
00:06:09,560 --> 00:06:10,759
We gaan.

113
00:06:10,880 --> 00:06:13,159
Waarom werd je gebeld?
Waarom werd ik niet gebeld?

114
00:06:13,280 --> 00:06:15,399
Je hebt geen oom in Pakistan
laatste keer dat ik het controleerde.

115
00:06:15,520 --> 00:06:17,919
Je hebt een oom in Folkstone.
Zijn er trainingskampen in Folkstone?

116
00:06:18,040 --> 00:06:20,519
Waarom hebben we eigenlijk een trainingskamp nodig?
We zijn klaar.

117
00:06:20,640 --> 00:06:23,279
We hebben geen behoefte aan een zwerver op een berg,
en zei dat we een zekering moesten plaatsen.

118
00:06:23,400 --> 00:06:26,399
We hebben geen Paki Steptoe nodig
ons vertellen wanneer we moeten gaan.

119
00:06:26,520 --> 00:06:27,919
Je hebt gelijk, Barry.
We kunnen gaan wanneer we willen.

120
00:06:28,040 --> 00:06:29,519
Precies. Wanneer we maar willen, broer.

121
00:06:29,640 --> 00:06:33,039
Ja, als je een soort wilt zijn
trieste eenling trenchcoat maffia twazzock.

122
00:06:33,160 --> 00:06:34,159
Wat bedoel je?

123
00:06:34,280 --> 00:06:37,879
Wat ik bedoel is: je kunt het allebei zijn
een stomme gekke moslim

124
00:06:38,000 --> 00:06:40,879
die een zak vol spijkers blaast
in zijn eigen lef op een toilet bij TGI's,

125
00:06:41,000 --> 00:06:45,319
of je kunt een echte soldaat zijn
bij de Mujahideen.

126
00:06:45,440 --> 00:06:48,079
- Ik zit al bij de Mujahideen.
- Nee, dat is niet zo, broer.

127
00:06:48,200 --> 00:06:50,079
Nee, niet totdat je bij het leger gaat

128
00:06:50,200 --> 00:06:51,639
en houd het zwaard vast

129
00:06:51,760 --> 00:06:54,319
en raak de lucht aan -
een goede commandostructuur,

130
00:06:54,440 --> 00:06:56,519
helemaal tot aan de top.

131
00:06:58,480 --> 00:07:00,999
- Oké, ik kom eraan.
- Oh, wil je nu Paki Steptoe?

132
00:07:01,120 --> 00:07:03,159
Luister, ik ben hier het meest Al Qaida-lid.

133
00:07:03,280 --> 00:07:05,039
Denk aan de groep.
Denk eens aan wat we proberen te doen.

134
00:07:05,160 --> 00:07:07,359
Het is het beste dat je hier blijft, maat.

135
00:07:07,480 --> 00:07:09,439
Je bent een verplichting
en jij bent een los kanon.

136
00:07:09,560 --> 00:07:11,199
Bollocks, ik ben een gevaar.

137
00:07:11,320 --> 00:07:12,639
Ik ben de onzichtbare Jihadist.

138
00:07:12,760 --> 00:07:14,079
Ze zoeken hem hier,
ze zoeken hem daar.

139
00:07:14,200 --> 00:07:16,759
Maar hij is er niet,
Hij blaast je slakkenzuster op.

140
00:07:16,880 --> 00:07:18,359
- Onzichtbaar?
- Ja.

141
00:07:18,480 --> 00:07:21,359
Zoals toen je op het lokale nieuws kwam
voor het bakken van een Twin Towers-cake

142
00:07:21,480 --> 00:07:23,399
en het achterlaten in de synagoge op 11 september?

143
00:07:23,520 --> 00:07:24,719
Dat is onderdeel van het plan.

144
00:07:24,840 --> 00:07:27,079
Verberg je in het volle zicht, jij mok.

145
00:07:27,200 --> 00:07:29,039
En ik kom!

146
00:07:39,400 --> 00:07:41,639
Je beseft het wel, als ik niet kom
met jou naar Pakistan, bro,

147
00:07:41,760 --> 00:07:42,959
De islam is klaar.

148
00:07:43,080 --> 00:07:45,599
Luister, maat, we hebben je hier nodig
om de boel onder controle te houden.

149
00:07:45,720 --> 00:07:47,319
Dus wat als ik er niet ben?

150
00:07:47,440 --> 00:07:50,719
Omdat ik een kaartje heb gekocht op de luchthaven
om toch met je mee te gaan.

151
00:07:50,840 --> 00:07:51,999
Wil je komen, Fess?

152
00:07:52,120 --> 00:07:55,639
Ja, het is gewoon... van mijn vader
wezens zien die er niet zijn.

153
00:07:55,760 --> 00:07:57,639
- Dus hij zal het hier laten draaien, maat.
- Barry, luister.

154
00:07:57,760 --> 00:07:59,679
- Als je deze vraag beantwoordt, mag je komen.
- Oké.

155
00:08:03,800 --> 00:08:06,599
Maak geen fuck met mij, man!

156
00:08:06,720 --> 00:08:09,519
Niet neuken met Azzam al Britani!

157
00:08:12,400 --> 00:08:14,399
Barry, wat ben je aan het doen?

158
00:08:14,520 --> 00:08:16,239
Barry, dit is krankzinnig.

159
00:08:16,360 --> 00:08:20,479
- Barry, wat ben je aan het doen?
- Oké, als ik niet ga, gaat niemand mee.

160
00:08:22,440 --> 00:08:23,639
Spuug het uit.

161
00:08:27,320 --> 00:08:28,719
Het is door zijn nek gegaan.

162
00:08:28,840 --> 00:08:29,719
Juist, kikker hem.

163
00:08:29,840 --> 00:08:32,119
- Kikker hem in de rug.
- Omar, we hebben afgesproken, geen kikkers.

164
00:08:32,240 --> 00:08:34,999
Dat was voordat je de sleutel inslikte.
Elke keer moest ik je kikkeren.

165
00:08:35,120 --> 00:08:37,119
- Luister, wij...
- Kom op. Kom op.

166
00:08:37,960 --> 00:08:39,119
We zeiden: geen kikkeren!

167
00:08:40,600 --> 00:08:42,959
Wat als je gepakt wordt?
Ik ga niet naar beneden.

168
00:08:43,080 --> 00:08:45,199
Gewoon omdat je het niet kunt verdragen
een boor in de knieschijf.

169
00:08:45,320 --> 00:08:47,159
Ze zullen je kraken als babyvingers.

170
00:08:47,280 --> 00:08:49,719
Ze pompen je vol met Viagra,
laat je een hond neuken.

171
00:08:50,200 --> 00:08:51,639
Goed gepraat, Barry.

172
00:08:56,520 --> 00:08:58,959
Je komt terecht op YouTube,
Lassie in een greppel blazen.

173
00:09:08,960 --> 00:09:11,599
Gaan ze me laten neuken?
Is er een hond, broeder Omar?

174
00:09:11,720 --> 00:09:12,759
Mijn oom is daar verbonden.

175
00:09:12,880 --> 00:09:14,399
De enige keer dat we de politie gaan zien
is voor wapenupgrade.

176
00:09:14,520 --> 00:09:17,119
Oké, Omar,
Ik laat je naar Pakistan gaan.

177
00:09:17,240 --> 00:09:19,319
Mijn eenheid blijft hier.

178
00:09:19,440 --> 00:09:21,759
- Maar mijn eenheid is de hoofdeenheid.
- Barry, hou je mond, maat.

179
00:09:21,880 --> 00:09:24,799
Omdat ik het je zeg, je kleine hersencel
kan af en toe afgaan,

180
00:09:24,920 --> 00:09:26,319
maar als je handen zelfs maar gaan bewegen

181
00:09:26,440 --> 00:09:28,239
en je probeert het in te stellen
opnieuw de islamitische staat Tinsley,

182
00:09:28,360 --> 00:09:30,159
naar universitaire lezingen gaan,
je grote mond openen,

183
00:09:30,280 --> 00:09:32,439
wat meer zilvernitraat kopen bij Amazon,

184
00:09:32,560 --> 00:09:33,559
Ik ga je stekkers eruit trekken.

185
00:09:33,680 --> 00:09:34,959
Niet als je er niet bent, dat zal niet gebeuren.

186
00:09:35,080 --> 00:09:36,319
Aargh!

187
00:10:10,920 --> 00:10:11,759
Nee, oom.

188
00:10:14,720 --> 00:10:17,439
Het is mijn gebedsbeer.
Hij doet mijn gebeden.

189
00:10:21,920 --> 00:10:23,439
In de naam van Allah...

190
00:10:28,880 --> 00:10:30,959
Welke kant gaan we op?

191
00:10:32,920 --> 00:10:34,119
Oké. OK.

192
00:10:37,480 --> 00:10:38,879
Wat heeft hij verdomme gedaan
naar zijn konijnen, broer?

193
00:10:39,960 --> 00:10:41,919
Het zijn geen konijnen, maat.
Het zijn kippen.

194
00:10:42,040 --> 00:10:44,079
Het zijn verdomde konijnen.

195
00:10:44,200 --> 00:10:45,759
Bro, als het konijnen zijn,
waar zijn hun oren?

196
00:10:46,920 --> 00:10:48,399
Dat is wat ik zeg.

197
00:11:01,920 --> 00:11:03,119
Wat?

198
00:11:06,160 --> 00:11:07,159
Wat zegt hij?

199
00:11:07,280 --> 00:11:09,039
Ik vraag: zou hij je vermoorden?

200
00:11:11,360 --> 00:11:12,519
Inpakken.

201
00:11:13,200 --> 00:11:14,839
Als je mij problemen bezorgt...

202
00:11:22,840 --> 00:11:24,359
Alaykoem salaam.

203
00:11:28,760 --> 00:11:31,479
- Zou je mij dan vermoorden?
- Nee, natuurlijk niet.

204
00:11:31,600 --> 00:11:33,239
Kom op.

205
00:11:34,160 --> 00:11:35,559
Ik zou je vermoorden, broer.

206
00:11:36,600 --> 00:11:37,599
Zou je?

207
00:11:39,200 --> 00:11:40,279
- Ja.
- Juist, goed.

208
00:11:41,360 --> 00:11:42,359
Omdat ik je zou vermoorden, bro.

209
00:11:43,760 --> 00:11:46,159
Bro, serieus, ik zou je vermoorden.

210
00:11:46,280 --> 00:11:47,679
Natuurlijk zou ik dat doen.

211
00:11:47,800 --> 00:11:49,599
Ja, dat zou ik doen. Ik zou je zo vermoorden.

212
00:11:49,720 --> 00:11:51,439
- Omdraaien, man. Zou je?
- Ja, natuurlijk.

213
00:11:53,840 --> 00:11:55,919
Ik dacht een beetje
Ik maakte een grapje, broer.

214
00:11:56,040 --> 00:11:58,199
Wij zijn soldaten, maat.
Wat er ook gevraagd wordt, jij doet het.

215
00:11:58,320 --> 00:12:00,079
Je doet het juiste.

216
00:12:00,200 --> 00:12:01,199
Rechts?

217
00:12:01,320 --> 00:12:03,279
- Ben je bij mij?
- Ja.

218
00:12:03,400 --> 00:12:06,439
Het is leven, nietwaar? Het is gewoon het leven.
Wat is dat? Het is niets.

219
00:12:06,560 --> 00:12:08,959
Het is alsof je vastzit
in de rij bij Alton Towers.

220
00:12:09,080 --> 00:12:11,479
Wil je in de wachtrij staan
of wil je mee op de ritten?

221
00:12:11,600 --> 00:12:14,959
Je wilt mee op de ritten, nietwaar?
Je wilt bij Nemesis, Oblivion zijn.

222
00:12:15,080 --> 00:12:16,599
Rubberboot Rapids.

223
00:12:17,760 --> 00:12:19,439
- Ja. Jij met mij?
- Ja.

224
00:12:19,560 --> 00:12:22,239
- Rubberboot Rapids.
- Ja, rubberboot Rapids.

225
00:12:22,360 --> 00:12:23,679
Rechts?

226
00:12:23,800 --> 00:12:25,759
- Oké, ik zou je vermoorden, broeder Omar.
- Zou je?

227
00:12:25,880 --> 00:12:27,559
- Ja, dat zou ik doen.
- Wat zou jij doen?

228
00:12:28,480 --> 00:12:31,999
- Ik zou je hoofd er met iets kapot slaan.
- Ja. Weet je wat ik zou doen?

229
00:12:32,120 --> 00:12:35,439
Ik zou een van deze haken pakken, Waj.
Ik zou het in je buik graven en je ingewanden eruit trekken.

230
00:12:35,560 --> 00:12:37,679
Gooi het allemaal op de vloer,
zoals Mortal Combat.

231
00:12:37,800 --> 00:12:39,839
Ik zou verdomme... Ik zou dit nemen, toch?

232
00:12:39,960 --> 00:12:42,039
- Ja?
- En ik zou je verdomme overreden met een tractor.

233
00:12:42,160 --> 00:12:44,239
- Ja?
- Ja. Soldaten.

234
00:12:44,360 --> 00:12:45,799
Soldaten, broeder. Mujahid.

235
00:12:45,920 --> 00:12:47,039
Mujahid.

236
00:12:48,920 --> 00:12:50,359
Goede jongen.

237
00:12:50,480 --> 00:12:51,839
Kom op. Wil je wat?

238
00:12:51,960 --> 00:12:53,679
Ja, je wilt er wel wat van, konijn.

239
00:12:53,800 --> 00:12:55,799
Jij verknipte konijn zonder oren.

240
00:12:55,920 --> 00:12:58,119
- Ik zal verdomme... Ik zal je hebben.
- Het zijn kippen, man.

241
00:12:58,240 --> 00:13:00,719
- Ik zou je roosteren.
- Waj, het zijn kippen.

242
00:13:36,040 --> 00:13:37,279
Ik kom. Komst.

243
00:13:37,400 --> 00:13:39,079
Ik kom.

244
00:13:52,600 --> 00:13:55,599
Kom op, Waj.

245
00:14:03,400 --> 00:14:04,999
Rot op, broer. Oost is die kant op.

246
00:14:06,760 --> 00:14:09,199
Die kant is Oost, maat.

247
00:14:09,320 --> 00:14:10,439
Die kant op is Oost.

248
00:14:10,560 --> 00:14:12,359
- We zijn nu over Mekka gevlogen.
- Paki is gek geworden, man.

249
00:14:12,480 --> 00:14:14,839
Mekka ligt in het oosten, ja.

250
00:14:14,960 --> 00:14:18,679
Waar de zon... waar hij opkomt,
jij behn choad paki prong!

251
00:14:26,080 --> 00:14:28,799
Draai je om. Ik zal het je later uitleggen.

252
00:14:31,960 --> 00:14:33,879
Neuken! Waj, kom op. Kom op!

253
00:14:38,640 --> 00:14:39,999
Ga, ga, ga. Kom op.

254
00:14:40,120 --> 00:14:41,399
- Kom op, Waj.
- Oké, oké.

255
00:14:46,480 --> 00:14:48,399
Hé, broeder Emir, ik haal het eruit.

256
00:14:49,720 --> 00:14:51,119
Te hoog, te hoog.

257
00:14:51,240 --> 00:14:54,399
Ja, dat dacht ik eigenlijk.
Wat is dat, 600 meter?

258
00:14:56,640 --> 00:14:58,199
- Wat?
- Niets.

259
00:15:05,080 --> 00:15:08,679
Ik ben nog nooit in het openbaar opgestaan
beweerde enige diepgaande kennis van de islam te hebben,

260
00:15:08,800 --> 00:15:13,039
maar wat ik wel weet is dat de meeste Britten
Moslims willen niet naar het buitenland

261
00:15:13,160 --> 00:15:15,159
strijd tegen het Britse buitenlandse beleid.

262
00:15:15,280 --> 00:15:19,159
Wat ze willen doen is doorgaan
vreedzaam met hun dagelijks leven.

263
00:15:19,280 --> 00:15:20,799
- En wij steunen dat.
- Ja, ja.

264
00:15:20,920 --> 00:15:23,199
Een goede moslim
houdt altijd zijn mond.

265
00:15:23,320 --> 00:15:27,639
Ja? Ja? Zijn jullie allemaal verrast?
Gaan kinderen naar trainingskampen?

266
00:15:27,760 --> 00:15:30,599
- Dat is niet wat ik zeg.
- Waarom gaan kinderen naar trainingskampen?

267
00:15:30,720 --> 00:15:33,319
Ten eerste maak ik bezwaar
naar de term "trainingskampen".

268
00:15:33,440 --> 00:15:35,759
- Je hebt het net gebruikt.
- Nee, dat heb ik niet gedaan.

269
00:15:35,880 --> 00:15:37,719
Het is een westerse fantasie.

270
00:15:37,840 --> 00:15:40,399
Jullie denken aan moslims
rond de bergen rennen

271
00:15:40,520 --> 00:15:41,559
met geweren en bommen.

272
00:15:41,680 --> 00:15:43,759
Dat zou bij je passen
tot op de grond, nietwaar?

273
00:15:43,880 --> 00:15:47,239
- Maar ze bestaan ​​wel, nietwaar?
- Ik zeg niet dat ze niet bestaan.

274
00:15:47,360 --> 00:15:48,759
Wat ik zeg, als je wilt luisteren,

275
00:15:48,880 --> 00:15:51,959
is dat als ze niet zouden bestaan,
jullie zouden ze moeten uitvinden.

276
00:15:52,080 --> 00:15:54,279
- Dat is absolute onzin.
- Ja, kerel.

277
00:15:54,400 --> 00:15:58,079
- Dit hele debat is verdraaid, man.
- Vragen beantwoorden we later, alstublieft.

278
00:15:58,200 --> 00:16:00,079
Je denkt dat we allemaal bommenwerpers zijn, nietwaar?

279
00:16:00,200 --> 00:16:01,959
- Dat is absoluut...
- Nee, nee, nee.

280
00:16:02,080 --> 00:16:04,679
Als je naar iemand zoals ik kijkt,
Je denkt "bommenwerper", toch?

281
00:16:04,800 --> 00:16:06,919
- Ja, dat klopt.
- Dat is niet het geval.

282
00:16:07,040 --> 00:16:08,679
Waarom zou ik geen bommenwerper zijn?
als je mij zo behandelt?

283
00:16:08,800 --> 00:16:12,199
- Mashallah, broeder.
- Ja, Mashallah.

284
00:16:13,120 --> 00:16:14,719
Ja.

285
00:16:14,840 --> 00:16:16,879
Ik ben de Mujahideen
en ik maak een scène

286
00:16:17,000 --> 00:16:19,039
Nu ga je voelen
wat de boem-boem betekent

287
00:16:19,160 --> 00:16:21,719
Het is zoals Tupac zei:
"Als ik sterf, ben ik niet dood"

288
00:16:21,840 --> 00:16:24,839
Wij zijn de martelaren,
Je bent gewoon kapotte tomaten

289
00:16:24,960 --> 00:16:27,399
Allahu Akbar!

290
00:16:31,560 --> 00:16:32,639
Mashallah, broeder.

291
00:16:34,480 --> 00:16:35,599
O, wat, mens? Kom op.

292
00:16:35,720 --> 00:16:38,599
Wat? Gewoon omdat ik moslim ben,
dacht je dat het echt was?

293
00:16:38,720 --> 00:16:41,439
O, daar komen ze!

294
00:16:41,560 --> 00:16:44,559
Hier komen uw handlangers, meneer Storge.

295
00:16:44,680 --> 00:16:47,079
Politiestaat! Politiestaat!

296
00:16:47,200 --> 00:16:50,119
Politiestaat! Politiestaat!

297
00:16:50,240 --> 00:16:53,759
Denk aan mijn naam, broeders en zusters.
Ik ga naar Cuba!

298
00:16:53,880 --> 00:16:58,039
Hij wordt weergegeven!
Hij wordt weergegeven!

299
00:17:04,400 --> 00:17:05,999
Hé, broer, broer. Hier beneden.

300
00:17:07,760 --> 00:17:08,759
Een lift nodig?

301
00:17:11,480 --> 00:17:12,679
Ja, mens. Wachten. Ja.

302
00:17:12,800 --> 00:17:15,679
O, mens!

303
00:17:15,800 --> 00:17:16,599
Jo!

304
00:17:16,720 --> 00:17:19,399
Je bent een lege. Je bent een lege, bro!

305
00:17:19,520 --> 00:17:21,639
Zelf is het niet zo erg, broeder.
Wat is je naam?

306
00:17:21,760 --> 00:17:24,359
Hassan Malik. "De Mal".

307
00:17:24,480 --> 00:17:26,119
- De Mal?
- Ja.

308
00:17:26,240 --> 00:17:28,799
Leuke kleine stunt daarachter.

309
00:17:28,920 --> 00:17:30,639
En weet je wat?

310
00:17:30,760 --> 00:17:32,639
Je bent een totaal stuk stront, maat.

311
00:17:33,480 --> 00:17:37,279
Je bent erger dan de speciaal opgeleide verkrachters
die ze in Guantánamo gebruiken.

312
00:17:37,400 --> 00:17:39,879
- Jij wat?
- Ja, jij bent niet zo onwetend als zij!

313
00:17:40,000 --> 00:17:42,039
Je weet dat je iets zou moeten doen.

314
00:17:42,160 --> 00:17:44,159
- Ik ben iets aan het doen.
- Wat, dat?

315
00:17:44,280 --> 00:17:47,839
Ik ben de Mujahideen en...
dingetje, dingetje, rap, rap

316
00:17:47,960 --> 00:17:48,959
Eh?

317
00:17:49,960 --> 00:17:53,439
Het was de jihad van de geest,
het gebaar dat je in de war bracht.

318
00:17:53,560 --> 00:17:55,959
Was de profeet, Sal Allahu
Alayhi wa Sallam, over gebaren?

319
00:17:56,080 --> 00:17:58,999
Hm? Heeft hij de heidense beelden vernield?

320
00:17:59,120 --> 00:18:00,879
Of stond hij daar gewoon en maakte een gebaar?

321
00:18:02,800 --> 00:18:04,759
Is dit een gebaar?

322
00:18:09,680 --> 00:18:13,239
- Dat was echt, broeder.
- Ja...

323
00:18:13,360 --> 00:18:16,039
Ben jij zo echt?

324
00:18:16,160 --> 00:18:18,799
- Ja.
- Hoe vaak gaat u naar de moskee?

325
00:18:18,920 --> 00:18:22,399
Wanneer ik kan. De meeste weken. Vrijdag gebeden.

326
00:18:22,520 --> 00:18:26,959
Eén keer per jaar is te vaak.
De moskeeën zijn het kwijt, broeder.

327
00:18:27,080 --> 00:18:30,239
Ze zitten vol verliezers en spionnen.

328
00:18:30,360 --> 00:18:32,199
Dit zijn echt slechte tijden, maat.

329
00:18:32,320 --> 00:18:34,679
De Islam is aan het barsten.

330
00:18:34,800 --> 00:18:36,799
Er praten vrouwen terug.

331
00:18:36,920 --> 00:18:40,199
We hebben mensen die snaarinstrumenten bespelen.

332
00:18:40,320 --> 00:18:43,399
Het is het einde der dagen.

333
00:18:43,520 --> 00:18:45,359
Wil je echt zijn?

334
00:18:47,160 --> 00:18:48,959
Nou ja, natuurlijk.

335
00:18:49,080 --> 00:18:50,999
Weet je het zeker?

336
00:18:51,120 --> 00:18:52,319
100 procent.

337
00:18:52,440 --> 00:18:54,159
Ja, kom hier.

338
00:18:56,000 --> 00:18:57,439
Rot op, Omar!

339
00:19:11,160 --> 00:19:12,999
Nu groot genoeg voor jou, Barry?

340
00:19:13,120 --> 00:19:16,319
Blaas ik een hond in een sloot?
of ben ik Paki Rambo?

341
00:19:24,640 --> 00:19:26,999
Ik krijg mijn foto's, in Mujahid-stijl.

342
00:19:29,480 --> 00:19:32,119
- James Fuck Bond?
- Nee, nee.

343
00:19:32,240 --> 00:19:33,319
Wat ben je verdomme aan het doen, Waj?

344
00:19:54,480 --> 00:19:56,879
Blijf hier en maak de wapens schoon.

345
00:19:57,000 --> 00:19:59,879
Nee, nee, luister. We hebben een Al Qaida-emir nodig.

346
00:20:03,360 --> 00:20:05,119
Het was mijn schuld, maat, oké?
Laat Omar gaan.

347
00:20:08,360 --> 00:20:10,639
Jij verdomde meneer Beans.

348
00:20:10,760 --> 00:20:13,639
- Maar we hebben nog geen emir.
- Het is goed.

349
00:20:22,640 --> 00:20:25,879
- Even mijn foto's halen, maat.
- Waj, ga meteen weg.

350
00:20:36,960 --> 00:20:37,959
Kom op.

351
00:20:38,080 --> 00:20:39,639
- Waar is het?
- Hier beneden.

352
00:20:48,240 --> 00:20:50,559
Wauw, wauw, wauw!

353
00:21:11,400 --> 00:21:13,879
Vloeibaar peroxide.

354
00:21:14,000 --> 00:21:15,799
Drie jaar voorraden aanleggen.

355
00:21:15,920 --> 00:21:18,879
- Waar heb je het allemaal vandaan?
- Een groothandel verderop in de straat.

356
00:21:19,000 --> 00:21:20,599
- Allemaal uit dezelfde winkel?
- Ja.

357
00:21:20,720 --> 00:21:23,159
- Jij berooft, dan worden we gejat!
- Nee.

358
00:21:23,280 --> 00:21:25,079
Elke keer als ik binnenkom, gebruik ik andere stemmen.

359
00:21:25,200 --> 00:21:28,399
Anders wat? Verschillende stemmen.
Laat het mij zien.

360
00:21:28,520 --> 00:21:30,519
- Wat?
- Laat me de stemmen zien. Kom op.

361
00:21:34,760 --> 00:21:38,279
- Eén van hen... Het is mijn stem.
- Rechts.

362
00:21:40,280 --> 00:21:41,679
Mag ik twaalf flessen bleekmiddel, alstublieft?

363
00:21:41,800 --> 00:21:43,919
Ik weet hoe dat klinkt.
Geef mij er nog één.

364
00:21:46,360 --> 00:21:47,919
IRA-stem.

365
00:21:48,040 --> 00:21:49,839
IRA-stem?

366
00:21:49,960 --> 00:21:51,079
Het zijn terroristen, Faisal.

367
00:21:51,200 --> 00:21:53,599
Waarom wil je een terroristische stem doen?
Je krijgt ons gejat!

368
00:21:53,720 --> 00:21:56,519
- Dan zal ik vermomd zijn, nietwaar?
- Ja, maar als terrorist.

369
00:21:58,800 --> 00:21:59,799
Laten we de stem horen.

370
00:22:03,240 --> 00:22:06,599
Mag ik...
12 flessen bleekmiddel, alstublieft?

371
00:22:08,400 --> 00:22:10,399
En dan heb ik er ook zo één.

372
00:22:12,200 --> 00:22:13,799
Mag ik twaalf flessen bleekmiddel, alstublieft?

373
00:22:13,920 --> 00:22:15,039
Wat is dat?

374
00:22:15,160 --> 00:22:19,919
Het is de stem van een vrouw
omdat ik heel veel vloeibare peroxide heb.

375
00:22:20,040 --> 00:22:21,919
Waarschijnlijk dacht ze dat ze zou gaan en...

376
00:22:22,040 --> 00:22:23,279
En wat?

377
00:22:23,400 --> 00:22:26,399
...haar haar verven of zoiets.
- En haar baard?

378
00:22:26,520 --> 00:22:28,999
- Je hebt een baard.
- Ik heb het bedekt.

379
00:22:29,600 --> 00:22:31,439
Je bedekte je baard. Hoe?

380
00:22:36,080 --> 00:22:41,719
Oké, dus je ging een winkel binnen,
met je handen zo op je gezicht

381
00:22:41,840 --> 00:22:43,519
en vroeg om 12 flessen bleekmiddel?

382
00:22:44,400 --> 00:22:46,959
Dus waarom heeft ze haar handen?
op haar gezicht, Fess?

383
00:22:50,880 --> 00:22:53,519
Omdat ze een baard heeft.

384
00:22:58,560 --> 00:22:59,999
Het spijt me, broeder Omar.

385
00:23:00,120 --> 00:23:02,159
Misschien was het Gods wil.

386
00:23:02,280 --> 00:23:04,719
Misschien was het Gods wil
Ik zou mijn video zo maken...

387
00:23:06,120 --> 00:23:08,479
- Misschien is het niet mijn schuld.
- Nee, het is jouw schuld.

388
00:23:08,600 --> 00:23:12,519
Het was Gods wil dat je handelde
als een complete prat, blijkbaar.

389
00:23:12,640 --> 00:23:14,519
Het was zeker jouw schuld.

390
00:23:14,640 --> 00:23:19,399
Dus als dat Gods wil zou zijn,
Ben ik dan Gods schuld?

391
00:23:19,520 --> 00:23:21,879
Misschien ben ik Gods fout.

392
00:23:22,000 --> 00:23:24,959
- Betekent dit dat ik naar de hel ga, broer?
- Sh, sh, sh.

393
00:23:25,080 --> 00:23:26,599
- Gaan fouten naar de hel?
- Sst, Waj.

394
00:23:26,720 --> 00:23:27,719
Wat?

395
00:23:29,040 --> 00:23:31,679
- Dat is een drone.
- Verbergen!

396
00:23:33,000 --> 00:23:34,999
- Het vliegt laag. Het gaat aanvallen.
- Laten we gaan!

397
00:23:35,120 --> 00:23:36,999
Waar gaan we heen, Waj?
We moeten het eruit halen.

398
00:23:37,120 --> 00:23:39,079
Met wat eruit halen?
We hebben geen kogels.

399
00:23:39,200 --> 00:23:42,279
- Dit is mijn fout, maat.
- Nee, nee, nee. Waj, luister.

400
00:23:42,400 --> 00:23:46,439
Denk er eens over na. Dit is Gods plan.
Hij heeft ons hier neergezet om het kamp te verdedigen.

401
00:23:46,560 --> 00:23:47,919
Dit is onze jihad.

402
00:23:48,040 --> 00:23:50,119
- Denk er eens over na.
- Dit is mijn fout, broer.

403
00:23:50,240 --> 00:23:52,439
Dat is de duivel die in je hersenen zit
door het de wasa-wasa te geven.

404
00:23:52,560 --> 00:23:54,719
Luister niet naar hem.
God is in je hart, broer.

405
00:23:54,840 --> 00:23:57,159
Rechts? Wat zegt je hart?
Vertrouw me. Kom op.

406
00:23:57,280 --> 00:24:00,999
Er staat dat we misschien moeten...

407
00:24:01,120 --> 00:24:02,639
Hè?

408
00:24:02,760 --> 00:24:05,359
Misschien moeten we het omdraaien, broer,
ga terug naar de jihad.

409
00:24:05,480 --> 00:24:07,359
Goed, Waj.

410
00:24:08,080 --> 00:24:09,159
Juist, oké.

411
00:24:11,120 --> 00:24:13,879
Wat gaan we gebruiken?

412
00:24:14,000 --> 00:24:16,599
- Verdomd ja, broer.
- Shh, shh. Oké, kom op.

413
00:24:18,640 --> 00:24:20,119
- Echte Mujahid, ja?
- Ja.

414
00:24:20,240 --> 00:24:22,039
- Rubberboot Rapids, broer?
- Let nu op de weg.

415
00:24:22,160 --> 00:24:23,399
- Oké, oké.
- Kom op.

416
00:24:23,520 --> 00:24:25,999
- Draai het om, broeder.
- OK.

417
00:24:35,920 --> 00:24:36,719
Broeder Omar!

418
00:24:40,160 --> 00:24:41,159
De Arabieren!

419
00:24:41,280 --> 00:24:43,519
De emir!

420
00:24:46,640 --> 00:24:48,159
Shit omdraaien.

421
00:24:50,640 --> 00:24:52,839
Is dit Gods wil, maat?

422
00:24:52,960 --> 00:24:56,239
Zeg me dat het zo is, broer. Vertel me dat het Gods wil is.

423
00:24:56,360 --> 00:24:58,399
Verdomde hel, broer.

424
00:24:59,760 --> 00:25:01,959
We moeten gaan, Waj.
We moeten hier weg.

425
00:25:14,880 --> 00:25:16,679
Ik hoor niets!

426
00:25:17,760 --> 00:25:19,559
Ik hoor niets!

427
00:25:28,280 --> 00:25:29,319
Goedemorgen, officier.

428
00:25:29,440 --> 00:25:31,199
Je bent in de war gebracht.

429
00:25:44,000 --> 00:25:46,839
Mijn plan is om een bom op een kraai te plaatsen

430
00:25:46,960 --> 00:25:50,639
en vlieg hem in een van die torens
vol Joden en slakken.

431
00:25:50,760 --> 00:25:53,519
Ik houd hier kraaien. Kijk eens.

432
00:25:53,640 --> 00:25:55,959
We zijn nu ver voorbij de kraaien, Faisal.

433
00:25:56,080 --> 00:25:57,959
We gaan echt de deksel eraf blazen.

434
00:25:58,080 --> 00:26:00,119
Ja, ik wil het deksel eraf blazen, man.

435
00:26:02,680 --> 00:26:05,159
- Blaas mijn deksel eraf.
- Bombardeer de moskee!

436
00:26:06,360 --> 00:26:07,559
Wat?

437
00:26:08,240 --> 00:26:10,359
- De moskee?
- Ja, de moskee, de moskee.

438
00:26:10,480 --> 00:26:11,799
Maar we gaan verkleed als kuffars naar binnen.

439
00:26:11,920 --> 00:26:15,879
Ze denken dat het de ongelovigen zijn die aanvallen
dus alle moslims staan op en vechten terug.

440
00:26:16,000 --> 00:26:19,759
Stook de boel flink op,
versnel de laatste dagen - totale oorlog!

441
00:26:21,200 --> 00:26:23,959
- Dat is ziek, man.
- Wat zegt Omar?

442
00:26:24,080 --> 00:26:25,719
Wie is deze Omar?

443
00:26:25,840 --> 00:26:28,039
Maak je geen zorgen.
Hij is een van mijn jongens.

444
00:26:28,160 --> 00:26:30,119
Ik heb hem naar een trainingskamp gestuurd
om hem op de hoogte te brengen.

445
00:26:30,240 --> 00:26:33,399
Maar mijn vader gaat naar de moskee.
Wat als hij in de moskee is?

446
00:26:33,520 --> 00:26:35,519
Heeft je vader ooit gekocht?
een Jaffa-sinaasappel?

447
00:26:36,400 --> 00:26:37,399
Een of twee keer.

448
00:26:37,520 --> 00:26:40,159
Juist, hij koopt kernwapens voor Israël, man.
Hij is een Jood.

449
00:26:54,360 --> 00:26:55,679
- Barry!
- Waar?

450
00:26:55,800 --> 00:26:58,119
- Waar is hij?
- Wat gaan we ook alweer zeggen?

451
00:26:58,240 --> 00:27:01,959
Waj, we gaan zeggen dat we dat zijn
gestuurd voor een speciale training in Somalië.

452
00:27:02,080 --> 00:27:04,759
- Somalië?
- Ja, oké.

453
00:27:13,680 --> 00:27:16,159
- Alles goed, Barry?
- Ja. Wat is er gebeurd?

454
00:27:17,120 --> 00:27:18,999
Er gebeurde niets.
We worden gestuurd naar...

455
00:27:19,120 --> 00:27:23,119
Bolletjes!
Jullie hebben het verkloot, jullie verdomde verliezers!

456
00:27:23,240 --> 00:27:24,799
Ik zei toch dat je mij had moeten meenemen.

457
00:27:24,920 --> 00:27:27,319
- We gaan naar Somalië, Barry.
- Somalië.

458
00:27:27,440 --> 00:27:29,799
- Speciale opleiding.
- "Speciale opleiding."

459
00:27:29,920 --> 00:27:33,799
- Bollocks! Er is iets gebeurd.
- Er is niets gebeurd, Barry.

460
00:27:33,920 --> 00:27:36,599
Kijk naar de staat van jou.
Geen bagage, vroeg terug.

461
00:27:36,720 --> 00:27:37,959
Ja, er is iets gebeurd.

462
00:27:40,480 --> 00:27:42,079
- Ja, er is iets gebeurd.
- Ja, je hebt het verpest.

463
00:27:42,200 --> 00:27:45,359
Nee, we hebben een emir
en hij vertelde ons dat we bezig zijn.

464
00:27:45,480 --> 00:27:46,479
Wat?

465
00:27:47,640 --> 00:27:50,039
We hebben een emir
en hij zegt dat we bezig zijn.

466
00:27:51,080 --> 00:27:54,719
- Doe jij ook mee, broer?
- Ja, echt waar.

467
00:27:54,840 --> 00:27:56,239
- Goed.
- Alhamdulillah.

468
00:27:58,920 --> 00:28:02,879
Hoe zit het met de Arabieren, broer?
Hoe zit het met de Arabieren?

469
00:28:03,000 --> 00:28:07,279
Het waren geen Arabieren,
het waren slechte stamleden.

470
00:28:07,400 --> 00:28:09,919
- Wat?
- Slechte stamleden.

471
00:28:10,960 --> 00:28:12,879
- Dus het was goed, wat hebben we gedaan?
- Ja.

472
00:28:15,120 --> 00:28:17,359
Wat doet Special Branch hier verdomme?

473
00:28:17,480 --> 00:28:19,079
O nee, nee, nee.
Dat is Hassan. Hij is binnen.

474
00:28:19,200 --> 00:28:21,679
- Sinds wanneer, Barry?
- Hij is een van ons.

475
00:28:21,800 --> 00:28:24,479
- Is hij gek?
- Hoe was het, jongens? Was het geweldig?

476
00:28:25,200 --> 00:28:27,199
Wat, de begrafenis van mijn vader?
Hoe kan dat geweldig zijn?

477
00:28:28,600 --> 00:28:29,799
Je maakt een grapje!

478
00:28:29,920 --> 00:28:32,879
Hij werd doodgepikt door kippen.
Waarom zou ik daar grapjes over maken?

479
00:28:33,560 --> 00:28:35,919
Negeer hem, maat. Dit is Omar,
dit is Waj en dit is Hassan Malik.

480
00:28:36,040 --> 00:28:37,559
Ja, man, ik ben de Mal.

481
00:28:39,080 --> 00:28:40,079
Kikker hem.

482
00:28:40,200 --> 00:28:42,799
Nee, maak je geen zorgen, broer.
Hij is getest.

483
00:28:42,920 --> 00:28:44,239
- Echt?
- Ja, hij heeft mij getest, man.

484
00:28:44,360 --> 00:28:45,999
Hoe deed hij dat dan?

485
00:28:46,120 --> 00:28:49,319
- Hij liet me dat bonengedoe doen, man.
- Welk bonending?

486
00:28:50,120 --> 00:28:52,559
Je weet wel, als je er een boon in doet
aan het uiteinde van je knop, man.

487
00:28:56,480 --> 00:28:58,519
We staan ​​op de parkeerplaats. Laten we gaan.

488
00:28:58,640 --> 00:29:00,439
- Barry?
- We zijn op de parkeerplaats.

489
00:29:00,560 --> 00:29:02,999
- Wat zegt hij over een boon, Barry?
- Bedoel je dat ik dat niet hoefde?

490
00:29:03,120 --> 00:29:05,159
Bro, hij heeft je er precies in beland.

491
00:29:05,280 --> 00:29:08,839
Ik heb geen behoefte aan een bonenneuker
of een TV Paki of een kokosnootspook.

492
00:29:08,960 --> 00:29:09,959
Nu, kikker hem!

493
00:29:10,080 --> 00:29:11,879
Omar, hij is geladen. Zijn vader is beladen.

494
00:29:12,000 --> 00:29:14,679
- Wat, van de MI5-loonlijst?
- Nee, hij heeft een kledingfabriek.

495
00:29:14,800 --> 00:29:17,159
- Geweldig. Vrolijk Kerstfeest. Kikker hem.
- Ik kan een busje voor je regelen.

496
00:29:17,280 --> 00:29:20,439
- Ik kan een busje jatten.
- Dus je zou van je eigen vader stelen?

497
00:29:21,880 --> 00:29:23,879
Nou ja, ja.

498
00:29:24,000 --> 00:29:26,359
Oké, nou, je loopt nog steeds.

499
00:29:26,480 --> 00:29:29,719
Luister, behn choad, de volgende keer dat ik je zie,
Je kunt maar beter een verdomd busje hebben,

500
00:29:29,840 --> 00:29:31,719
Of ik ga je ballen flossen
met prikkeldraad.

501
00:29:36,560 --> 00:29:38,919
Dat heb je verkeerd gespeeld, maat.

502
00:29:41,480 --> 00:29:43,199
- Jij bent op één, Omar.
- Drijfveer!

503
00:29:47,320 --> 00:29:49,479
- Heb jij dit opgelost, Barry?
- Ja, ik heb het gerepareerd.

504
00:29:49,600 --> 00:29:52,719
- Heb je het zelf gedaan of zo?
- Ja, ik heb het zelf gedaan.

505
00:29:58,600 --> 00:30:00,079
Doet hij mee of zo, Omar?

506
00:30:00,200 --> 00:30:03,639
Welke keuze heb ik, Barry?
Hij is binnen of ik moet hem vermoorden.

507
00:30:03,760 --> 00:30:06,399
Goed. Ik wist dat je hem leuk zou vinden.

508
00:30:17,400 --> 00:30:19,159
Simba en Pumbaa waren alleen op pad.

509
00:30:19,280 --> 00:30:23,119
En Scar zocht ze en...
als hij ze zou vinden, zou hij ze vermoorden, maar...

510
00:30:23,240 --> 00:30:24,319
- Papa?
- Ja?

511
00:30:24,440 --> 00:30:26,279
Heb je kuffars opgeblazen?

512
00:30:26,400 --> 00:30:27,879
Wat?

513
00:30:28,000 --> 00:30:29,359
Op de bruiloft?

514
00:30:31,720 --> 00:30:33,239
Wil je horen
Wat is er met Simba gebeurd of niet?

515
00:30:33,360 --> 00:30:35,799
- Ja!
- Juist, dus...

516
00:30:37,080 --> 00:30:39,439
Simba en Pumbaa
waren op zichzelf aangewezen,

517
00:30:39,560 --> 00:30:41,959
Toen ze dit ineens zagen...

518
00:30:43,880 --> 00:30:47,639
...deze grote kwade vogel, deze grote vogel,
die Scar had uitgezonden om hen te zoeken.

519
00:30:47,760 --> 00:30:51,479
Deze grote, kwade gier komt regelrecht op hen af.

520
00:30:51,600 --> 00:30:53,679
‘Daar is het,’ zei Simba.
Hij zag het,

521
00:30:53,800 --> 00:30:56,199
deze grote kwade gier,
rechtstreeks op hen afkomen,

522
00:30:56,320 --> 00:30:57,759
komt recht op hen af.

523
00:30:59,720 --> 00:31:00,759
Wat dan, papa?

524
00:31:02,800 --> 00:31:05,759
Nou, Simba moest het neerhalen,
anders zou het hen doden.

525
00:31:05,880 --> 00:31:08,679
Dus wat hij deed was:
hij pakte een steen

526
00:31:08,800 --> 00:31:11,639
en hij gooide het naar de vogel,
alleen hij gooide er zo hard mee,

527
00:31:11,760 --> 00:31:15,439
het was zo'n sterke, krachtige worp,
dat zijn arm helemaal rond ging.

528
00:31:15,560 --> 00:31:18,799
Achter. Hij gooide het zo hard,
het ging een mijl achter hem aan.

529
00:31:19,440 --> 00:31:22,519
En het trof Mufasa.

530
00:31:22,640 --> 00:31:25,319
De wijze, sterke Mufasa, Simba's vader.

531
00:31:25,440 --> 00:31:27,999
Het raakte hem per ongeluk op zijn hoofd
en doodde hem.

532
00:31:28,120 --> 00:31:30,479
Maar heeft Scar Mufasa niet vermoord?

533
00:31:30,600 --> 00:31:33,439
Ja, in de film.
Dit is het echte leven, waar ik het over heb.

534
00:31:33,560 --> 00:31:35,239
Simba had dus een keuze.

535
00:31:35,360 --> 00:31:37,399
Hij kon het aan zijn vrienden vertellen
wat er is gebeurd en verwarring zaait,

536
00:31:37,520 --> 00:31:41,559
of houd het geheim en leid al zijn vrienden
in een groot gevecht tegen Scar.

537
00:31:41,680 --> 00:31:43,479
Wat denk je dat hij deed?

538
00:31:43,600 --> 00:31:45,199
Hij moest de waarheid vertellen.

539
00:31:47,760 --> 00:31:49,959
Maar hij moet tegen Scar vechten, nietwaar?

540
00:31:50,080 --> 00:31:52,799
De waarheid vertellen betekent opgeven.

541
00:31:52,920 --> 00:31:54,159
Zou Simba het opgeven?

542
00:31:54,280 --> 00:31:56,279
- Simba zou nooit opgeven.
- Precies.

543
00:31:57,160 --> 00:31:58,559
Precies. Dus...

544
00:31:59,920 --> 00:32:02,399
Simba hield het allemaal geheim.

545
00:32:03,120 --> 00:32:05,439
En hij leidde Pumbaa en Timon
en al zijn vrienden,

546
00:32:05,560 --> 00:32:09,319
hij leidde ze allemaal in een gevecht tegen Scar.

547
00:32:09,440 --> 00:32:11,039
En hij overwon Scar,

548
00:32:11,160 --> 00:32:13,279
en Simba werd de nieuwe Leeuwenkoning.

549
00:32:14,280 --> 00:32:16,239
- Ja.
- Ja.

550
00:32:18,800 --> 00:32:20,159
Bedtijd voor jou,

551
00:32:20,280 --> 00:32:21,679
soldaat.

552
00:32:26,080 --> 00:32:27,479
Oké, jongens, dit is het.

553
00:32:29,000 --> 00:32:30,639
Dit is het, jongens.

554
00:32:30,760 --> 00:32:34,359
Ik heb met de emir gesproken.
Ik heb, en...

555
00:32:34,480 --> 00:32:36,039
Hoe heb je dat gedaan?

556
00:32:37,720 --> 00:32:43,119
E-mail dropbox en die van de kinderen
instant messaging-site, Party Puffin.

557
00:32:43,240 --> 00:32:44,599
Ik ben daar mee bezig geweest.

558
00:32:44,720 --> 00:32:46,439
- Goed, Waj.
- Goed goed.

559
00:32:46,560 --> 00:32:48,959
Moeten wij ook papegaaiduikers zijn?

560
00:32:49,080 --> 00:32:51,479
Ja, ik geef je alle gebruikersnamen
en wachtwoorden na deze bijeenkomst.

561
00:32:51,600 --> 00:32:52,879
Ik weet niet zeker of ik een papegaaiduiker wil zijn.

562
00:32:53,000 --> 00:32:54,519
Dat hoeft niet zo te zijn
Als je dat niet wilt, Barry.

563
00:32:54,640 --> 00:32:56,759
- Een blauwe, ja?
- Goed, Waj.

564
00:32:58,400 --> 00:33:00,399
Nu heb ik met hem gesproken.

565
00:33:01,680 --> 00:33:04,039
Mijn papegaaiduiker heeft met zijn papegaaiduiker gecommuniceerd.

566
00:33:06,200 --> 00:33:08,559
En hij heeft ons verteld dat we wat bommen moeten maken.

567
00:33:08,680 --> 00:33:11,359
Dus we gaan Faisal's uitrusting meenemen
naar de geheime flat.

568
00:33:11,480 --> 00:33:14,599
We kunnen het onder de kostuums verbergen
in Hassans busje.

569
00:33:14,720 --> 00:33:17,439
We brengen het bleekmiddel aan de kook.

570
00:33:18,600 --> 00:33:22,239
We hebben instructies om verwoesting aan te richten
tegen deze onzin, consumentist,

571
00:33:22,360 --> 00:33:24,279
goddeloos, Paki-bashing,

572
00:33:24,400 --> 00:33:27,039
Gordon Ramsay "Proef het verschil"
specialiteit cheddar,

573
00:33:27,160 --> 00:33:29,199
marteling onderschrijven,
sponsoring van bloedbaden,

574
00:33:30,120 --> 00:33:33,199
‘Kijk-mij-dansend-pissig
met-mijn-nob-out", Sky1 Uncovered,

575
00:33:33,320 --> 00:33:35,919
"Wie geeft er een fuck om
ongeveer-dode-Afghanen?" Disneyland.

576
00:33:36,040 --> 00:33:37,879
- Mashallah!
- Mashallah, broer Omar.

577
00:33:38,000 --> 00:33:39,879
- Mashallah.
- Neuk mini-Babybels.

578
00:33:40,440 --> 00:33:43,999
Papegaaiduiker zegt: 'Vind een doelwit.'

579
00:33:44,120 --> 00:33:45,799
Nou, we hebben een doelwit, maat.
We zijn het er allemaal over eens.

580
00:33:45,920 --> 00:33:47,679
Wat is het?

581
00:33:47,800 --> 00:33:49,439
- Het is de moskee.
- Wat?

582
00:33:49,560 --> 00:33:50,999
Bombardeer de moskee,

583
00:33:51,120 --> 00:33:53,919
radicaliseren de gematigden,
breng het allemaal maar aan.

584
00:33:54,720 --> 00:33:57,599
Oké, klopt. Nee, dat vind ik leuk.
Dat vind ik wel leuk, dat is briljant.

585
00:33:57,720 --> 00:34:00,479
Laten we een stel moslims uitschakelen
omdat zij de echte vijand zijn.

586
00:34:00,600 --> 00:34:03,359
Zodra we dat gedaan hebben,
Waarom bombarderen we niet een kebabwinkel met een vrachtwagen?

587
00:34:03,480 --> 00:34:06,199
en een jumbojet besturen
in het hoofd van Waj's moeder?

588
00:34:06,320 --> 00:34:10,039
Waarom nemen we geen varken?
en het met een nietpistool op ons voorhoofd zetten?

589
00:34:10,160 --> 00:34:13,199
Maar als we de moskee bombarderen,
het zal ervoor zorgen dat alle moslims in opstand komen.

590
00:34:14,200 --> 00:34:16,559
Mijn neef, Faz, stierf,

591
00:34:16,680 --> 00:34:19,519
het verdedigen van een moskee in Bosnië.

592
00:34:19,640 --> 00:34:21,319
Is hij plotseling opgestaan, bro?

593
00:34:22,640 --> 00:34:23,999
Laten we Boots bombarderen.

594
00:34:24,800 --> 00:34:28,359
Ze verkopen condooms
waardoor je blanke meisjes wilt neuken.

595
00:34:28,480 --> 00:34:30,719
- Dat onderschrijf ik. Laarzen.
- Rechts.

596
00:34:30,840 --> 00:34:33,999
- Ze hebben me opgepakt toen ik het Lynx-display aan het jatten was.
- Denk groter dan dat van een apotheek.

597
00:34:34,120 --> 00:34:37,319
Ik blaas mijn ingewanden er niet uit
een stel tampons en wattenstaafjes.

598
00:34:37,440 --> 00:34:40,159
Wat we gaan doen
moet in de geschiedenis blijven bestaan,

599
00:34:40,280 --> 00:34:41,679
echo door de eeuwen heen.

600
00:34:41,800 --> 00:34:44,559
- Zoals een moskee bombarderen.
- Barry, we bombarderen geen moskee.

601
00:34:44,680 --> 00:34:46,559
Je snapt het niet, hè, Omar?

602
00:34:46,680 --> 00:34:48,359
Wij radicaliseren de gematigden!

603
00:34:48,480 --> 00:34:50,719
De ummah staat op, het begint allemaal!

604
00:34:50,840 --> 00:34:54,159
Ik snap het wel. Ik zal je vertellen hoe het is.
Het is alsof je met iemand ruzie hebt,

605
00:34:54,280 --> 00:34:56,439
en ze slaan je
in het gezicht, toch?

606
00:34:56,560 --> 00:35:00,039
En dus wat je gaat doen is:
je slaat jezelf in het gezicht.

607
00:35:00,160 --> 00:35:01,199
Dus wat als hij dat niet is?

608
00:35:01,320 --> 00:35:03,599
Ik heb ruzie
met deze fictieve man,

609
00:35:03,720 --> 00:35:07,799
en hij slaat me niet hard genoeg
om mij mentaal te laten worden en te winnen.

610
00:35:07,920 --> 00:35:10,559
Laten we een experiment doen, Barry.
We zullen nu ruzie krijgen.

611
00:35:10,680 --> 00:35:12,679
Wanneer je begint te verliezen
en het gaat niet zo goed met je,

612
00:35:12,800 --> 00:35:15,119
je slaat jezelf in het gezicht,
word mentaal en begin met winnen.

613
00:35:15,240 --> 00:35:17,519
- Laat ze allemaal zien hoe het werkt.
- Ik ga mezelf niet slaan.

614
00:35:17,640 --> 00:35:19,919
Waarom niet? Jullie zijn de moslims.
Je wordt aangevallen.

615
00:35:20,040 --> 00:35:23,159
Word verdomd gek, Barry.
Laat ze zien hoe het werkt.

616
00:35:23,280 --> 00:35:25,519
- Kom op.
- Ik ben geen moskee!

617
00:35:25,640 --> 00:35:26,959
Dit is niet hoe het werkt!

618
00:35:29,560 --> 00:35:30,879
Sla jezelf, Baz.

619
00:35:31,000 --> 00:35:33,479
Bombardeer de moskee, Barry!
Bombardeer het!

620
00:35:33,600 --> 00:35:34,679
Bombardeer de moskee!

621
00:35:34,800 --> 00:35:37,719
Bombardeer de moskee, Barry!

622
00:35:38,680 --> 00:35:41,159
Hij heeft de moskee gebombardeerd!
Hij heeft zojuist de moskee gebombardeerd!

623
00:35:41,280 --> 00:35:43,439
Barry, waar zijn de gematigden?
De gematigden zouden nu moeten komen.

624
00:35:43,560 --> 00:35:45,919
Juist, als ik een moskee was,
wat ik niet ben,

625
00:35:46,040 --> 00:35:48,839
dan zouden er allemaal gematigden zijn
achter mijn neus,

626
00:35:48,960 --> 00:35:50,839
barsten om naar buiten te komen en op te staan.

627
00:35:50,960 --> 00:35:53,319
Zou er?
Ooh, dat zijn ze, bro, hè?

628
00:35:53,440 --> 00:35:56,279
Barry, de soefi-moslimraad
uit je neus komen.

629
00:35:56,400 --> 00:35:59,319
Oh, je hebt ze net weggevaagd.
Je hebt ze zojuist weggevaagd.

630
00:35:59,440 --> 00:36:02,799
Denk je dat we dat nog moeten doen
De moskee bombarderen, Barry?

631
00:36:03,400 --> 00:36:05,519
- Kom terug.
- Barry, ik heb een J-doek voor je...

632
00:36:07,000 --> 00:36:08,639
- Oooh!
- Barry!

633
00:36:08,760 --> 00:36:10,599
In godsnaam, Barry!

634
00:36:46,240 --> 00:36:48,119
Oei! Oei!

635
00:36:48,240 --> 00:36:51,359
Schakel dat uit.
Er zijn gemeenschappelijke ruimtes.

636
00:36:51,480 --> 00:36:54,999
We moeten het spelen, Barry.
Dit is onze dekmantel, man. Wij zijn een band.

637
00:36:55,120 --> 00:36:57,559
- Wij zijn een wat?
- We zijn een band.

638
00:36:57,680 --> 00:36:59,359
Bolletjes! Schakel het uit.

639
00:37:00,160 --> 00:37:01,639
Bro, zet het uit.

640
00:37:05,160 --> 00:37:06,559
Hoe zit het met de kip?

641
00:37:09,560 --> 00:37:12,279
Het is baardbescherming tegen het bleekmiddel.

642
00:37:12,400 --> 00:37:14,999
Ja, hij is de drummer, man.

643
00:37:15,640 --> 00:37:19,079
- Kippendrummer.
- Ja, Barry.

644
00:37:19,200 --> 00:37:22,159
Je hebt de snavel van de kip gebroken, nietwaar?
Herinneren?

645
00:37:22,280 --> 00:37:24,039
Ja, Barry, je hebt zijn snavel gebroken.

646
00:37:24,160 --> 00:37:26,919
Ja, het spijt me,
maar snavels worden gebroken in de oorlog, nietwaar?

647
00:37:27,040 --> 00:37:28,319
- Doen ze dat?
- Ja, dat doen ze.

648
00:37:28,440 --> 00:37:31,999
Het gaat ons niet om het beschermen van snavels,
We staan op het punt ze af te blazen.

649
00:37:32,120 --> 00:37:33,719
Ja?

650
00:37:33,840 --> 00:37:36,359
Nou, ga het busje uitladen.
Ik doe niet al het werk.

651
00:37:40,280 --> 00:37:41,799
Waj! Waj!

652
00:37:42,360 --> 00:37:43,479
Anti-toezicht.

653
00:37:48,240 --> 00:37:50,999
Jij niet, maat, jij bent er nog.
Ga daar naar binnen.

654
00:37:56,600 --> 00:38:00,079
- Wat ben je aan het doen?
- Voor het geval ze foto's maken.

655
00:38:00,200 --> 00:38:02,839
- Wat?
- Barry zegt dat je er wazig uitziet.

656
00:38:04,480 --> 00:38:05,479
Juist, stop ermee!

657
00:38:06,440 --> 00:38:07,639
Houd op!

658
00:38:09,880 --> 00:38:12,399
CCTV is een video.

659
00:38:12,520 --> 00:38:15,479
Je gaat gewoon kijken
als een stel soefi's op snelheid.

660
00:38:15,600 --> 00:38:18,559
De volgende keer vertelt Barry het je
iets doen, niet doen.

661
00:38:24,160 --> 00:38:27,199
- Alles goed, Alice? Hoe gaat het.
- Oké, Wasim? Ja.

662
00:38:27,320 --> 00:38:28,919
- Gaat het goed?
- Ja.

663
00:38:29,040 --> 00:38:31,119
- Oké, Jason?
- Oké.

664
00:38:32,160 --> 00:38:33,599
Wie is deze?

665
00:38:33,720 --> 00:38:35,039
Dit is... Claude.

666
00:38:35,160 --> 00:38:37,359
Claude, dit is Alice.
Ze heeft de flat ernaast.

667
00:38:37,480 --> 00:38:39,719
- Hallo, Claude.
- Hoi.

668
00:38:39,840 --> 00:38:42,559
- Wat is dit?
- Claude is het nieuwe lid van onze band.

669
00:38:42,680 --> 00:38:45,119
- Bandje?
- Hij is het nieuwe lid.

670
00:38:45,240 --> 00:38:47,559
- Ik zat in een band.
- Heb je dat gedaan?

671
00:38:47,680 --> 00:38:51,959
Ja.
Totdat alle vogels van het dak vielen...

672
00:38:52,960 --> 00:38:54,919
Ik weet niet of je het je herinnert.

673
00:38:56,480 --> 00:38:59,639
Oké dan, Alice,
we zien je later. Kom op, jongens.

674
00:38:59,760 --> 00:39:01,759
Kom door.

675
00:39:01,880 --> 00:39:05,399
- Welke ben jij?
- Eh, Claude.

676
00:39:05,520 --> 00:39:07,519
-Claude?
- Ja.

677
00:39:07,640 --> 00:39:09,199
Bent u Frans?

678
00:39:10,160 --> 00:39:11,439
Ja.

679
00:39:12,280 --> 00:39:13,679
Tot snel.

680
00:39:25,040 --> 00:39:28,239
Juist, meneer Newsman
in de redactiekamer, na drieën.

681
00:39:28,360 --> 00:39:30,359
Drie, twee, één...

682
00:39:32,120 --> 00:39:34,399
Ja, wij waren het.

683
00:39:34,520 --> 00:39:37,439
Wij hebben je getroffen
waar je het het minst verwachtte.

684
00:39:37,560 --> 00:39:39,999
We hebben de moskee gebombardeerd.

685
00:39:40,120 --> 00:39:42,879
Alleen in de dagen van de laatste jihad...

686
00:39:44,600 --> 00:39:46,519
Wat doe jij hier?

687
00:39:46,640 --> 00:39:48,919
Nou, je zei dat we langs moesten komen.

688
00:39:49,040 --> 00:39:52,319
We zijn net via de achterkant gekomen.
Anti-surveillance, zoals je zei.

689
00:39:52,440 --> 00:39:54,239
Oké, nou, ik ben bezig met mijn cassettebandje.

690
00:39:54,360 --> 00:39:56,119
Maar we bombarderen de moskee niet.

691
00:39:56,240 --> 00:39:58,999
- Wat?
- We bombarderen de moskee niet.

692
00:39:59,120 --> 00:40:02,559
Kijk, ik maak deze band alleen voor het geval dat
de plannen veranderen om de moskee te bombarderen.

693
00:40:02,680 --> 00:40:06,079
Als ze veranderd zijn, is dat niet het geheel
Het punt is om de kuffar de schuld te geven

694
00:40:06,200 --> 00:40:07,599
en er geen verantwoordelijkheid voor nemen?

695
00:40:07,720 --> 00:40:10,839
Wat weet je ervan?
Het was in de eerste plaats mijn idee, niet de jouwe!

696
00:40:10,960 --> 00:40:13,479
Nu, rot op!
Ik ben bezig met mijn cassettebandje. Ga door.

697
00:40:13,600 --> 00:40:14,599
Oké, Barry?

698
00:40:14,720 --> 00:40:18,079
- Wat, ben jij hier ook?
- Ja. Waarom? Wat is er aan de hand?

699
00:40:18,200 --> 00:40:20,839
Hij zei dat hij ging bombarderen
de moskee.

700
00:40:20,960 --> 00:40:22,399
- Zei je dat, Barry?
- Nee.

701
00:40:22,520 --> 00:40:24,119
- Ja, dat heb je gedaan.
- Nee, dat heb ik niet gedaan.

702
00:40:24,240 --> 00:40:26,999
- Wat zei je dan?
- Ik zei dat ik iets anders ging bombarderen.

703
00:40:27,120 --> 00:40:29,799
Wat zei je dat je ging bombarderen?

704
00:40:29,920 --> 00:40:31,839
Hm?

705
00:40:31,960 --> 00:40:33,559
Rot op!

706
00:40:33,680 --> 00:40:35,079
Rot op, mijn huis uit!

707
00:40:36,920 --> 00:40:38,199
Oh, Barry, idioot.

708
00:40:43,080 --> 00:40:44,879
- Salaam, Ahmed.
- Alaykum salaam.

709
00:40:45,000 --> 00:40:49,279
- Omar, het is je broer. Kom binnen.
- Nee, ik ben in orde.

710
00:40:49,400 --> 00:40:52,199
Kom gewoon binnen en ga zitten.

711
00:40:52,320 --> 00:40:53,679
-Salaam Alaykum.
- Alaykum salaam.

712
00:40:55,920 --> 00:40:58,239
Kom gewoon binnen en ga zitten.

713
00:40:58,920 --> 00:41:01,479
Ik ben niet in dezelfde kamer.
Je kunt binnenkomen.

714
00:41:01,600 --> 00:41:03,159
Jij bent.

715
00:41:03,280 --> 00:41:04,679
Ik niet.

716
00:41:04,800 --> 00:41:06,479
De muur is weggenomen, dus jij ook.

717
00:41:08,120 --> 00:41:11,319
Ben je gekomen om wat fatwa's te laten vallen,
Omdat we net het tapijt hebben laten reinigen?

718
00:41:15,400 --> 00:41:17,079
Niet in dit huis, maat.

719
00:41:17,200 --> 00:41:19,439
- Bevries, of ik blaas je ingewanden eruit.
- Oké, doe rustig aan.

720
00:41:19,560 --> 00:41:21,799
OK. Juist, kom op!

721
00:41:21,920 --> 00:41:23,479
Je hebt 30 seconden!

722
00:41:24,560 --> 00:41:27,759
- Wat leer je hem, Omar?
- Het is een waterpistool. Ben je het kwijt?

723
00:41:27,880 --> 00:41:31,439
Heb je 150 citaten van geleerden?
Zeggen dat we niet met een waterpistool kunnen spuiten?

724
00:41:32,480 --> 00:41:34,839
Er is geen rechtvaardiging
voor wat je van plan bent.

725
00:41:34,960 --> 00:41:36,919
- Wat ben ik van plan, broer?
- Vertel het mij.

726
00:41:37,040 --> 00:41:38,999
- Wil je weten wat ik van plan ben?
- Ja.

727
00:41:40,880 --> 00:41:44,359
Weet je zeker dat je het aankan, broer?
Ja? Ben je klaar?

728
00:41:44,480 --> 00:41:46,919
Het is nog geen goed plan, toch?

729
00:41:47,040 --> 00:41:48,719
Maar ik denk, inshallah,

730
00:41:48,840 --> 00:41:51,479
Ik ga naar boven
en een warm bad laten lopen, toch?

731
00:41:51,600 --> 00:41:53,839
Kom dan terug naar beneden
en maak bonen op toast. Ik heb behoorlijke honger.

732
00:41:53,960 --> 00:41:55,479
- Heel grappig.
- Wat?

733
00:41:59,520 --> 00:42:01,919
Is dat zo, broer? Hebt u meningen die dat onderbouwen?

734
00:42:02,040 --> 00:42:04,079
Ik heb 18 meningen, allemaal hele goede.

735
00:42:04,200 --> 00:42:07,599
Weet je wat? Het zijn geen TopTrumps.
Moslims worden geplakt en jij gaat,

736
00:42:07,720 --> 00:42:10,239
"Ik heb 60.000 meningen
zeggen dat we niet terug kunnen vechten.

737
00:42:10,360 --> 00:42:14,199
‘We moeten onze baard meten met een liniaal
en sluit onze vrouwen op in een kast!"

738
00:42:14,320 --> 00:42:17,119
Dat is geen grap, hè, broer?

739
00:42:17,240 --> 00:42:19,959
Het is geen kast, het is een kleine kamer.

740
00:42:20,080 --> 00:42:23,199
O, kom op. Het was een kanteltoilet
totdat je het porselein eruit haalde.

741
00:42:23,320 --> 00:42:24,879
Ik maak geen ruzie met vrouwen.

742
00:42:25,000 --> 00:42:27,599
Nee, dat doe je niet.
Je sluit ze op in een kast.

743
00:42:27,720 --> 00:42:29,079
Omar, je vrouw is niet meer onder controle.

744
00:42:29,200 --> 00:42:31,119
Ik weet niet hoe ik haar onder controle moet houden.
Help mij.

745
00:42:31,240 --> 00:42:34,319
Ben ik... Ben ik de controle kwijt? Oeh.

746
00:42:34,440 --> 00:42:36,799
Doe het opnieuw. Hij zal niet terugvechten.

747
00:42:36,920 --> 00:42:38,799
- Hoe ben ik? Ik heb geen controle meer.
- Gehoorzaam mij, vrouw. Gehoorzaam mij.

748
00:42:38,920 --> 00:42:40,039
Ga het doen.

749
00:42:40,160 --> 00:42:42,639
Vecht terug, broeder!

750
00:42:42,760 --> 00:42:44,239
Wat is al dat geweld, broeder?

751
00:42:44,360 --> 00:42:48,119
- Vecht je terug? Uit zelfverdediging?
- Dit is geen vechten.

752
00:42:48,240 --> 00:42:51,799
- Volgens de wet van de sharia vecht ik niet.
- Je bent een echte Mujahid!

753
00:42:51,920 --> 00:42:53,199
Volgens de wet...

754
00:42:53,320 --> 00:42:55,639
- Ik vecht niet.
- Je bent zo gewelddadig, broer!

755
00:42:58,040 --> 00:42:59,279
Hé, Omar.

756
00:42:59,400 --> 00:43:01,959
- Je bent verschrikkelijk, echt waar.
- Ik heb geen controle meer.

757
00:43:02,080 --> 00:43:03,479
Jij niet, hè?

758
00:43:22,800 --> 00:43:25,599
- Dat is twee keer zoveel, bro.
- Deze zal een spoor achterlaten.

759
00:43:28,800 --> 00:43:30,199
Laat het gewoon vallen.

760
00:43:36,480 --> 00:43:38,039
Oeh!

761
00:43:38,160 --> 00:43:39,119
Shit, kerel!

762
00:43:40,600 --> 00:43:42,199
- Kom op, broer. Geef mij dat.
- Jood.

763
00:43:42,320 --> 00:43:43,639
Homo.

764
00:43:43,760 --> 00:43:45,439
Gevoed.

765
00:43:46,720 --> 00:43:48,679
Sodomiet.

766
00:43:49,440 --> 00:43:50,439
Gynaecoloog.

767
00:43:51,720 --> 00:43:54,199
Onschuldige kerel. Bestaat niet.

768
00:43:55,760 --> 00:43:58,119
Leonard Cohen.
Hier, geef mij dat.

769
00:43:58,240 --> 00:44:00,279
Je doet wat werk.

770
00:44:04,480 --> 00:44:06,519
Deze gaat het worden
als een granaat, man.

771
00:44:06,640 --> 00:44:09,319
- O, broer.
- Hier, kijk dit.

772
00:44:09,440 --> 00:44:10,999
Kijk dit, broer!

773
00:44:19,680 --> 00:44:22,679
Kom op, jongens. Waarom niet gewoon
de telefoon pakken en de politie bellen?

774
00:44:22,800 --> 00:44:24,679
Rechts? Kom op.

775
00:44:25,880 --> 00:44:28,159
- Sorry, man.
- Sorry, broer.

776
00:44:28,280 --> 00:44:30,119
Dat hoeven wij niet te gebruiken
op onszelf, nietwaar, Barry?

777
00:44:30,240 --> 00:44:32,319
- Natuurlijk doen we dat, bro.
- Maar het is onze keuze, toch?

778
00:44:32,440 --> 00:44:34,519
- Fes? Fes?
- Wat?

779
00:44:34,640 --> 00:44:37,599
Het is jouw keuze.
Rechts? Het kan alleen jouw keuze zijn.

780
00:44:37,720 --> 00:44:40,079
Juist, ja.

781
00:44:40,200 --> 00:44:42,199
- Fes. Fes.
- Wat?

782
00:44:43,080 --> 00:44:44,679
Het is jouw keuze, toch

783
00:44:44,800 --> 00:44:47,119
maar jij hebt gekozen
om jezelf op te blazen, nietwaar?

784
00:44:50,520 --> 00:44:52,119
Heb je dat niet?

785
00:44:56,440 --> 00:44:58,399
Mashallah, broeder Kraai.

786
00:44:58,520 --> 00:45:00,039
Mashallah.

787
00:45:00,160 --> 00:45:04,159
Je doet dit, toch,
om broer Faisal te redden.

788
00:45:05,200 --> 00:45:07,959
En ik weet dat het zover is
als een kleine schok voor jou,

789
00:45:08,080 --> 00:45:10,439
maar alles komt goed.

790
00:45:10,560 --> 00:45:14,519
Ja? OK.
Zie je dat daar?

791
00:45:14,640 --> 00:45:15,639
Dat...

792
00:45:16,800 --> 00:45:19,959
Dat is een seksshop. Rechts?

793
00:45:20,080 --> 00:45:23,239
Een Amerikaanse ambassade,
of een ander dergelijk slakhulpprogramma.

794
00:45:24,840 --> 00:45:26,999
Oké, wacht daar nu.

795
00:45:27,120 --> 00:45:30,439
Als ik het zeg, vlieg je naar het doel.

796
00:45:30,560 --> 00:45:33,599
Als ik dit bel,
jij gaat naar de hemel, broeder Crow.

797
00:45:36,480 --> 00:45:37,959
Inshallah.

798
00:46:05,520 --> 00:46:06,599
Ja.

799
00:46:06,720 --> 00:46:09,759
Wat is dat?
Wat is dat, mevrouw Thistle?

800
00:46:09,880 --> 00:46:11,719
Nee, ik wil niet herkansen
mijn mediastudies.

801
00:46:11,840 --> 00:46:14,959
Stomme mevrouw Thistle,
Ik wil het niet opnieuw doen.

802
00:46:15,080 --> 00:46:18,119
Weet je waarom?
Omdat ik een nieuw doel in het leven heb gevonden.

803
00:46:18,240 --> 00:46:21,479
En hier is het. Eet dat spul!

804
00:46:22,280 --> 00:46:24,719
Eet dat. Eet dat. Jij neukt...

805
00:46:25,680 --> 00:46:28,119
Kom op, jongens. Laten we gaan.
Salaam alaykoem.

806
00:46:28,240 --> 00:46:31,559
- Alaykum salaam.
- Alles goed? Waar zijn ze?

807
00:46:31,680 --> 00:46:34,559
Ze zijn allemaal weg, man.
Ze gebruiken het vuurwerk als dekking.

808
00:46:34,680 --> 00:46:37,679
Ja, dat weet ik. Dat was mijn idee.
Waarom wachtten ze niet op mij?

809
00:46:37,800 --> 00:46:40,359
- Barry zei dat jij zei: "Ga je gang."
- Heeft hij dat gedaan?

810
00:46:40,480 --> 00:46:42,679
- Ik heb alleen nachtdienst.
- Ja, dat ben je, broer.

811
00:46:42,800 --> 00:46:46,079
Als er iemand voor Barry komt aankloppen,
Vertel ze dat je hem kende...

812
00:46:53,440 --> 00:46:55,159
Mag ik komen?

813
00:47:05,040 --> 00:47:07,399
Laat het niet vallen, jij lul!

814
00:47:07,520 --> 00:47:10,959
Broeder Faisal, als u dit laat vallen,
we zijn gebakken bonen van hier tot Derby.

815
00:47:12,200 --> 00:47:14,799
- Langzaam, langzaam.
- Oh!

816
00:47:14,920 --> 00:47:15,919
- Het is goed.
- Oké.

817
00:47:16,040 --> 00:47:19,119
- Goed, goed.
- Laten we hier weggaan.

818
00:47:20,000 --> 00:47:21,919
- OK.
- Kom op. Ik ga het verpesten.

819
00:47:22,040 --> 00:47:23,719
- Klaar?
- Oké.

820
00:47:26,160 --> 00:47:27,639
Zal het luid zijn?

821
00:47:39,480 --> 00:47:41,399
Heb je dat gezien?

822
00:47:41,520 --> 00:47:44,799
Verdomd goed, Barry. Verdomd goed.
Dat was echt goed!

823
00:47:45,640 --> 00:47:47,759
- Goed gedaan, Barry.
- Wat is er?

824
00:47:47,880 --> 00:47:49,999
Heb je het gemist, broer?
Heb je het gemist, broer?

825
00:47:52,160 --> 00:47:55,559
Ik heb het je al eerder verteld, Barry, nietwaar?
Waar speelden jullie mee?

826
00:47:55,680 --> 00:47:59,719
- Waarom heb je mij niet gebeld, Waj? Eh?
- Ik had geen krediet.

827
00:48:01,120 --> 00:48:05,519
Dit schendt het anti-surveillanceprotocol.
We zouden hier pas morgen terug moeten zijn.

828
00:48:05,640 --> 00:48:08,239
Het protocol is dat je verondersteld werd
om hier te blijven en de flat te bewaken, Barry,

829
00:48:08,360 --> 00:48:10,279
want er is een goede kans
dat u in de gaten wordt gehouden.

830
00:48:10,400 --> 00:48:13,799
Is dat een islamitisch argument, broeder?
Ik luister alleen naar islamitische argumenten.

831
00:48:13,920 --> 00:48:15,839
Dat was mijn magnetron, Barry.
Ik had hem tien jaar, die Matsui.

832
00:48:15,960 --> 00:48:17,319
Ik had daar moeten zijn.

833
00:48:17,440 --> 00:48:19,519
Je magnetron
is goed opgeofferd.

834
00:48:19,640 --> 00:48:21,999
Rot niet op met mijn jihad.
Ik vertel het je voor de laatste keer.

835
00:48:22,120 --> 00:48:24,639
- Jouw jihad? Je zei "mijn jihad".
- Onze jihad. Rot er niet mee op.

836
00:48:24,760 --> 00:48:26,519
- Onze jihad.
- Wat zei hij, Fess?

837
00:48:26,640 --> 00:48:28,879
- Zei hij "mijn jihad"?
- Welk verschil maakt het?

838
00:48:29,000 --> 00:48:32,639
- Je zei "mijn jihad".
- En dan? Dit is zoiets kleins.

839
00:48:32,760 --> 00:48:33,959
Hoi!

840
00:48:34,080 --> 00:48:35,599
Kom hier eens naar kijken.

841
00:48:40,120 --> 00:48:42,479
| Dansen in het maanlicht

842
00:48:42,600 --> 00:48:47,119
| Iedereen voelt zich warm en helder...

843
00:48:49,520 --> 00:48:50,519
Hass!

844
00:48:51,760 --> 00:48:52,759
Claude!

845
00:48:58,240 --> 00:48:59,119
Shit!

846
00:49:08,960 --> 00:49:10,599
Oké, het is nu tijd om te gaan, Alice.

847
00:49:10,720 --> 00:49:12,759
Waarom? Wat is er aan de hand?

848
00:49:12,880 --> 00:49:14,439
Niets. We willen alleen dat je gaat.

849
00:49:17,960 --> 00:49:20,599
Oh.

850
00:49:20,720 --> 00:49:23,519
O, ik snap het.
Ik weet wat hier aan de hand is.

851
00:49:27,120 --> 00:49:28,519
Ik weet wat jullie zijn.

852
00:49:30,960 --> 00:49:32,719
Jij veel...

853
00:49:32,840 --> 00:49:34,759
zijn een stel Paki-bashers.

854
00:49:37,200 --> 00:49:41,679
- Wat?
- Mountie-jongens. Homo's.

855
00:49:42,800 --> 00:49:45,559
- Ja, we zijn zo homo.
- Dat ben ik niet.

856
00:49:45,680 --> 00:49:47,159
Ja, dat ben je. Dat zijn wij allemaal.

857
00:49:47,280 --> 00:49:49,959
Maar het zijn vooral deze twee.
Nietwaar, Norman?

858
00:49:53,240 --> 00:49:55,399
- Ja.
- Ja, je vindt het geweldig, nietwaar?

859
00:49:55,520 --> 00:49:58,199
We moeten naar beneden
aan een homo-zaak nu, wij allemaal.

860
00:50:03,400 --> 00:50:05,239
Jullie zijn mijn vrienden niet meer.

861
00:50:11,160 --> 00:50:12,879
Veilig, hè?

862
00:50:13,000 --> 00:50:16,999
Ze heeft niets gezien, man.
Ik zweer bij God, ze heeft de...

863
00:50:17,120 --> 00:50:19,719
De bouten en de...
Ik regel dit wel.

864
00:50:19,840 --> 00:50:22,479
Ik regel het wel, kerel.
Geef me even een minuutje.

865
00:50:22,600 --> 00:50:24,159
Ik ga naar beneden en regel deze rotzooi.

866
00:50:24,280 --> 00:50:26,359
Jij gaat het uitzoeken
omdat je haar gaat vermoorden.

867
00:50:26,480 --> 00:50:27,479
Haar vermoorden?

868
00:50:29,160 --> 00:50:31,319
Gaan we haar vermoorden?

869
00:50:31,440 --> 00:50:33,279
Wij niet, Waj. Hass.

870
00:50:34,840 --> 00:50:36,639
Wil je dat ik haar vermoord?

871
00:50:37,920 --> 00:50:40,519
Wat, je kunt haar neuken, maar je kunt haar niet vermoorden?
Wat is er mis met jou?

872
00:50:45,920 --> 00:50:48,799
Geef hem je zakmes, Barry.

873
00:50:48,920 --> 00:50:51,839
Daar gaan we. Daar. Mes en vork.
Maak er een verdomde maaltijd van.

874
00:50:54,600 --> 00:50:57,599
Ik maak geen grapje, broer.
Zie ik eruit alsof ik een grapje maak?

875
00:50:57,720 --> 00:50:59,279
Nee. Ga nu verder.

876
00:51:10,160 --> 00:51:11,159
Hoe doe ik het?

877
00:51:11,280 --> 00:51:13,919
Snij haar hoofd eraf
en breng het terug in een emmer.

878
00:51:14,600 --> 00:51:15,599
Haar hoofd eraf hakken?

879
00:51:15,720 --> 00:51:18,599
We gaan haar toch niet echt vermoorden?
Jij verdomde idioot!

880
00:51:18,720 --> 00:51:20,599
Waarom roepen we de varkens niet gewoon op?
en onszelf erin verdiepen.

881
00:51:20,720 --> 00:51:23,319
Dat zou slim zijn.
Een lichaam aan onze handen dat naar ons terugkeert.

882
00:51:23,440 --> 00:51:24,719
Stil!

883
00:51:24,840 --> 00:51:26,559
Wat gaan we met dit alles doen?

884
00:51:26,680 --> 00:51:28,639
Ze heeft het nu gezien.
We moeten het nu verplaatsen.

885
00:51:28,760 --> 00:51:31,039
- We stoppen het in Barry's toewijzing.
- We zetten het...

886
00:51:31,160 --> 00:51:32,959
Houd je mond, Barry. Opgelost.
Probleem opgelost.

887
00:51:33,080 --> 00:51:34,919
Papa is thuisgekomen
en iedereen de kont afveegde, nietwaar?

888
00:51:35,040 --> 00:51:38,679
Dat is waar de jihad over gaat.
Ik ben het die je kont afveegt.

889
00:51:38,800 --> 00:51:40,719
O, het spijt me. Eén minuut. Hallo Gaza?

890
00:51:40,840 --> 00:51:44,399
Ja, Omar zou graag komen
en helpen, maar dat kan hij niet, hij heeft het erg druk

891
00:51:44,520 --> 00:51:46,839
de fonteinen van stront opruimen
de konten van deze uitspuiten...

892
00:51:53,120 --> 00:51:54,919
Oké, bedankt.

893
00:52:00,480 --> 00:52:02,279
Wie waren er aan de telefoon?

894
00:52:08,400 --> 00:52:09,399
Rustig aan, alstublieft.

895
00:52:13,440 --> 00:52:15,839
Breng ons heelhuids daar, Barry.
Doe het rustig aan.

896
00:52:17,280 --> 00:52:18,879
Doe het rustig aan!

897
00:52:21,800 --> 00:52:22,879
Oh! Oh!

898
00:52:23,000 --> 00:52:25,199
Laat het spul niet rammelen, Barry.
Rustig aan, kerel.

899
00:52:25,320 --> 00:52:26,919
Gebruik je ogen, jongens.
We hebben een roofdier.

900
00:52:27,040 --> 00:52:29,319
Wat, de melk blijft drijven?

901
00:52:29,440 --> 00:52:32,399
- Dat is een melkwagen!
- De FBI werkt undercover, jij beroofd!

902
00:52:33,680 --> 00:52:34,679
Nee, nee.

903
00:52:34,800 --> 00:52:36,799
Nee, nee!

904
00:52:37,800 --> 00:52:39,599
Nee, doe mij dit niet aan!

905
00:52:39,720 --> 00:52:41,079
Kom op!

906
00:52:44,920 --> 00:52:46,839
Verdomme. Verdomme. Neuken!

907
00:52:48,080 --> 00:52:50,519
Neuken, neuken, neuken!

908
00:52:52,720 --> 00:52:54,399
- Heb jij dit dan opgelost, Barry?
- Ja, ik heb het opgelost!

909
00:52:54,520 --> 00:52:57,079
- Heb je dat gedaan?
- Het zijn de onderdelen. Ze zijn joods.

910
00:52:57,200 --> 00:52:59,159
Welke onderdelen van een auto zijn joods?

911
00:53:03,960 --> 00:53:05,559
- Bougies?
- Bougies.

912
00:53:05,680 --> 00:53:08,799
Joden hebben bougies uitgevonden
om het mondiale verkeer te controleren.

913
00:53:10,600 --> 00:53:13,639
Oké, iedereen kalm.
We pakken de spullen en lopen.

914
00:53:13,760 --> 00:53:17,119
Oké, maar controleer de daken, jongens.
Er kan nog steeds een hinderlaag zijn.

915
00:53:17,240 --> 00:53:19,839
Voorzichtig, voorzichtig daarmee. Pas op.

916
00:53:22,240 --> 00:53:24,759
Gemakkelijk doet het. Doe gewoon natuurlijk. OK?

917
00:53:27,160 --> 00:53:29,359
Eén schok en dit spul kan weggaan, toch?

918
00:53:29,480 --> 00:53:31,839
Je moet soepel lopen, toch?

919
00:53:31,960 --> 00:53:34,479
Je moet snel rennen,
maar je moet soepel lopen, toch?

920
00:53:34,600 --> 00:53:35,959
Zoals dit, toch?

921
00:53:36,080 --> 00:53:39,559
Dit is snel maar langzaam,
soepel maar snel.

922
00:53:39,680 --> 00:53:42,999
Barry, het gaat goed met ons! Jongens, het gaat goed met ons!
Dit is allemaal niet nodig.

923
00:53:43,120 --> 00:53:45,719
Het gaat goed met ons, toch?
We zijn verdomme omsingeld. Kijk.

924
00:53:45,840 --> 00:53:47,639
- Ga allemaal van de weg af.
- Omar!

925
00:53:47,760 --> 00:53:50,719
Als iemand praat, ga ik ze maken
spring op en neer tot ze knallen.

926
00:53:50,840 --> 00:53:54,359
Houd gewoon je mond
en laat mij dit afhandelen, oké?

927
00:53:54,480 --> 00:53:57,119
Hé, mens. Hoe gaat het?

928
00:53:57,240 --> 00:53:59,479
Leuk klein pakje
Je gaat daar aan de slag, bro.

929
00:53:59,600 --> 00:54:00,879
Je bent een pint saus, Omar.

930
00:54:01,000 --> 00:54:04,079
Heb jij al een kilometer kunnen rennen?
zonder te stoppen voor een milkshake?

931
00:54:04,200 --> 00:54:07,039
- Maak dat 19 kilometer, meneer Khan. Oké, jongens?
- Oké.

932
00:54:07,800 --> 00:54:09,199
Wat is er met de tassen?

933
00:54:09,320 --> 00:54:10,399
- Winkelen.
- Marsepein.

934
00:54:10,520 --> 00:54:11,719
- Speelgoed.
- Kip.

935
00:54:13,440 --> 00:54:16,079
- We gaan voetballen.
- Ja?

936
00:54:16,200 --> 00:54:18,319
We moeten deze hele uitrusting pakken
en ga daar naar het veld.

937
00:54:18,440 --> 00:54:20,119
- Ja.
- Oké, broer.

938
00:54:20,240 --> 00:54:21,719
Rechts. Tot straks, kerel.

939
00:54:24,040 --> 00:54:26,919
Hé, jongens. Wacht, kijk.
Je bent dit vergeten.

940
00:54:27,040 --> 00:54:28,599
- Hoi! Hoi!
- Aaaah!

941
00:54:32,640 --> 00:54:34,199
Wat is dat?

942
00:54:34,320 --> 00:54:37,239
Die tas zit vol heel kwetsbare...

943
00:54:37,360 --> 00:54:39,279
laarzen.

944
00:54:39,400 --> 00:54:42,879
- Zijn ze in orde?
- Ja. Dat zijn gewoon dijbeenoefeningen.

945
00:54:44,360 --> 00:54:47,119
- Wat?
- Quad-squats. Je weet wel, squat joggen.

946
00:54:47,240 --> 00:54:50,479
Het is gewoon... Het is voor de marathon.
Ik dacht dat je het wel wist.

947
00:54:50,600 --> 00:54:53,519
- Ja? Squat joggen?
- Ja.

948
00:54:54,200 --> 00:54:55,639
Oké, kerel. Tot straks.

949
00:54:55,760 --> 00:54:56,879
Zo.

950
00:54:57,000 --> 00:54:58,639
- Squat joggen, ja?
- Ja, ja.

951
00:54:59,080 --> 00:55:00,919
- Omlaag?
- Iets lager.

952
00:55:01,040 --> 00:55:02,759
- Veilige leeftijd, maat!
- Oké, man.

953
00:55:07,240 --> 00:55:08,919
- Pas op, man.
- Ja, ja.

954
00:55:27,920 --> 00:55:31,079
- Oké, broers?
- Oh, Alhamdulillah, broer.

955
00:55:31,200 --> 00:55:32,399
- Ja.
- We hebben het onder de knie.

956
00:55:32,520 --> 00:55:33,519
Waar is Faisal?

957
00:55:34,280 --> 00:55:37,119
Hé, jongens.
Jongens, kom hier eens naar kijken.

958
00:55:38,240 --> 00:55:39,679
Kun je hem zien?

959
00:55:41,480 --> 00:55:43,199
Hé, broer!

960
00:55:43,320 --> 00:55:44,639
Loop!

961
00:55:45,800 --> 00:55:47,479
Hé, broeder Faisal!

962
00:55:47,600 --> 00:55:48,919
Over de muur, Faisal!

963
00:55:49,040 --> 00:55:52,199
- Ja, ren sneller, broer!
- Ja, maar niet te snel!

964
00:56:26,880 --> 00:56:28,279
Waar is hij?

965
00:56:50,160 --> 00:56:53,279
- Het was de dood van een martelaar.
- Naar het paradijs gegaan, toch, broeder Omar?

966
00:56:54,600 --> 00:56:58,319
- Hij verstoorde de infrastructuur.
- Hoe deed hij dat?

967
00:56:59,360 --> 00:57:01,159
Hij haalde een schaap tevoorschijn.

968
00:57:02,080 --> 00:57:03,879
Prachtig, heb het er meteen uitgehaald.

969
00:57:06,280 --> 00:57:07,279
Heeft hij dat gedaan?

970
00:57:08,800 --> 00:57:12,799
- De voedselvoorziening aangevallen.
- Een deel ervan ligt daar... bij hem.

971
00:57:12,920 --> 00:57:15,639
- Wat?
- Ik kon het niet scheiden.

972
00:57:18,040 --> 00:57:22,079
Dus wat is hij, jongens?
Is hij een martelaar of een verdomde Jalfrezi?

973
00:57:22,200 --> 00:57:24,919
- Hij is een martelaar.
- Oké, dit is onzin!

974
00:57:25,040 --> 00:57:27,519
- Hij is geen martelaar.
- Ja, dat is hij. Hij maakt deel uit van de oorlog.

975
00:57:27,640 --> 00:57:30,159
Welke oorlog?
De oorlog tegen kuffarschapen?

976
00:57:30,280 --> 00:57:33,599
- Hij is de eerste held van de laatste jihad.
- Hij is geen held, hij is een eikel.

977
00:57:33,720 --> 00:57:35,839
En jij ook, jullie zijn allemaal klootzakken.

978
00:57:35,960 --> 00:57:37,639
Wauw, broer. Dat is niet in orde.

979
00:57:37,760 --> 00:57:41,279
Ik heb een beslissing genomen, Barry.
De missie is afgelopen.

980
00:57:41,400 --> 00:57:44,319
Het is klaar, ik ben er klaar mee.

981
00:57:44,440 --> 00:57:47,399
Je kunt de oorlog niet aan, broeder.
Je hebt een trilling.

982
00:57:47,520 --> 00:57:49,959
Ik heb niets om over te piekeren.
Mijn geweten is zuiver.

983
00:57:50,080 --> 00:57:51,799
- Jij bent degene die Faisal heeft vermoord!
- Ik heb hem niet vermoord!

984
00:57:51,920 --> 00:57:53,879
Ja, dat heb je gedaan, je hebt TV Paki erbij gehaald

985
00:57:54,000 --> 00:57:55,799
nadat je hem zag
zichzelf belachelijk maken

986
00:57:55,920 --> 00:57:58,279
op een openbare bijeenkomst
Je had er niet eens moeten zijn.

987
00:57:58,400 --> 00:57:59,839
En hij verpestte onze dekking.

988
00:57:59,960 --> 00:58:01,999
Sindsdien,
Je hebt iedereen zo paranoïde gehad,

989
00:58:02,120 --> 00:58:04,719
arme kleine Faisal
raakte zelf dood in paniek.

990
00:58:04,840 --> 00:58:07,559
- Hassan heeft hem dus echt vermoord.
- Nee, jij hebt hem vermoord.

991
00:58:07,680 --> 00:58:09,919
Nee, jij hebt hem vermoord.
Je hebt gehoord wat hij zei.

992
00:58:10,040 --> 00:58:13,199
- Jij hebt hem nog meer vermoord.
- Ik vond het maar goed dat hij stierf.

993
00:58:13,320 --> 00:58:15,319
Is hij geen martelaar?
Het is een goede zaak, toch?

994
00:58:17,120 --> 00:58:18,679
Oké, dan heb ik hem vermoord.

995
00:58:18,800 --> 00:58:21,719
Ik martelde hem. Hij is daar nu,
mijn stoel warm houden.

996
00:58:24,920 --> 00:58:28,119
- Kom op, ons kind, laten we gaan.
- Ik denk dat ik hem ook een beetje martelaar heb gemaakt.

997
00:58:28,240 --> 00:58:29,879
Wat?

998
00:58:30,000 --> 00:58:32,999
- We moeten doorgaan.
- Heb je een plan, Waj?

999
00:58:34,480 --> 00:58:37,599
- Blaas iets op.
- Wat gaan we opblazen, Waj?

1000
00:58:38,920 --> 00:58:40,879
Internet.

1001
00:58:41,000 --> 00:58:43,839
We blazen het internet op
voor broer Faisal.

1002
00:58:43,960 --> 00:58:45,599
Wij zijn mujahid, broeder, ja?

1003
00:58:45,720 --> 00:58:47,119
Rubberboot Rapids, ja?

1004
00:58:47,240 --> 00:58:49,319
Je bent geen mujahid.
Je bent een verdomde idioot.

1005
00:58:49,440 --> 00:58:52,639
Denk je dat het een echte Mujahid iets uitmaakt?
over Rubberboot Rapids

1006
00:58:52,760 --> 00:58:54,919
en krijgt zijn deen van
De kat die naar Mekka ging,

1007
00:58:55,040 --> 00:58:57,759
een boek dat hij niet kan uitlezen
Omdat het veel te verdomd geavanceerd voor hem is?

1008
00:58:57,880 --> 00:59:00,639
Ik zeg je wat, ik heb een plan voor je.
Waarom ga je niet mee...

1009
00:59:02,960 --> 00:59:04,519
...en verdwaalt in het bos?

1010
00:59:39,280 --> 00:59:40,599
Omar!

1011
00:59:44,480 --> 00:59:45,959
Salaam, Omar.

1012
00:59:46,080 --> 00:59:47,719
Salaam alaykum, broeder.

1013
00:59:50,520 --> 00:59:54,079
Jij en je jongens zien eruit als...
iets onzin.

1014
00:59:54,720 --> 00:59:56,119
Alles goed, Omar?

1015
00:59:57,680 --> 00:59:59,399
Ja, ja. Ik ben, zoals het gaat.

1016
01:00:01,280 --> 01:00:04,439
- Luister, mag ik je iets vragen?
- Waarom niet, broer?

1017
01:00:05,760 --> 01:00:08,799
Verdorie, het maakt niet uit.
Je bent al begonnen met het gezicht.

1018
01:00:08,920 --> 01:00:10,839
Waarom kom je niet naar onze studiegroep, Omar?

1019
01:00:10,960 --> 01:00:13,519
Wat, en een dosis van vier uur van dat gezicht krijgen?

1020
01:00:13,640 --> 01:00:17,239
Het zwevende gezicht van de wijze vogel,
zwevend op een miljoen citaten,

1021
01:00:17,360 --> 01:00:20,399
Ik sta op het punt een enorme wijsheidsshit op mijn hoofd te doen.

1022
01:00:20,520 --> 01:00:21,919
Vergeet het.

1023
01:00:51,320 --> 01:00:54,639
Wat ben je aan het doen?
Het is midden in de nacht.

1024
01:00:55,960 --> 01:00:57,159
Wat is dat?

1025
01:00:57,280 --> 01:01:00,319
- Het is een papegaaiduikerfeestje.
- Een wat?

1026
01:01:00,440 --> 01:01:02,319
- Het is een papegaaiduikerfeestje.
- Een papegaaiduikerfeestje?

1027
01:01:02,440 --> 01:01:06,159
- Ik praat tegen de papegaaiduiker van Waj.
- Omar, waar heb je het over?

1028
01:01:06,280 --> 01:01:08,839
Het zijn de jongens. Ik heb ze verlaten.

1029
01:01:08,960 --> 01:01:13,159
Nu wil Hassans papegaaiduiker niet met mij praten,
Waj's papegaaiduiker zei net dat ik moest pissen,

1030
01:01:13,720 --> 01:01:17,159
Barry's papegaaiduiker is helemaal rood geworden
en verstopt zich onder de piratenhoed.

1031
01:01:19,240 --> 01:01:21,319
Faisal is dood.

1032
01:01:22,560 --> 01:01:24,439
Hij is dood. Zij...

1033
01:01:24,560 --> 01:01:28,959
Hij had explosieven bij zich
en hij struikelde over een schaap.

1034
01:01:31,440 --> 01:01:33,559
Het zijn totale idioten, Sof.

1035
01:01:35,960 --> 01:01:39,159
Nou, het moet Gods plan zijn geweest
dat hij op een schaap zou worden opgeblazen.

1036
01:01:40,720 --> 01:01:43,639
Kom op, Soof.
Hoe kan dat Gods plan zijn?

1037
01:01:43,760 --> 01:01:47,839
Welnu, het kan niet Gods plan zijn
om de jongens bij Barry achter te laten, kan dat?

1038
01:01:51,760 --> 01:01:53,359
Kom hier.

1039
01:01:56,600 --> 01:02:00,039
Jij was veel leuker
toen je jezelf ging opblazen, liefje.

1040
01:02:01,560 --> 01:02:04,079
Ik ga mezelf opblazen, toch?

1041
01:02:04,200 --> 01:02:08,279
Alleen niet in een moskee
of in een apotheek of bovenop een eend.

1042
01:02:08,400 --> 01:02:12,319
Oké, nou, als ze gaan ontploffen
zichzelf op de verkeerde plaats,

1043
01:02:12,440 --> 01:02:15,879
je moet het zeker weten
jullie ontploffen allemaal op de juiste plek.

1044
01:02:17,760 --> 01:02:21,319
Sof, ik krijg ze niet eens zover dat ze in hun thee roeren
zonder een raam kapot te slaan.

1045
01:02:21,440 --> 01:02:25,079
Wat zegt je hart, hmm?

1046
01:02:25,200 --> 01:02:26,919
God is in je hart, papa.

1047
01:02:27,040 --> 01:02:29,239
Oi, jij, kom hier.

1048
01:02:30,720 --> 01:02:32,559
Sorry, ik hoorde praten.

1049
01:02:33,840 --> 01:02:36,359
Kunnen we afronden
het verhaal over Simba's jihad?

1050
01:02:36,480 --> 01:02:38,959
Ja, dat kunnen we morgen doen.
Kom op, naar bed.

1051
01:02:39,080 --> 01:02:40,919
Wordt hij een martelaar, hè papa?

1052
01:02:42,960 --> 01:02:45,959
Maak je geen zorgen,
want zelfs als hij in stukken wordt geblazen,

1053
01:02:46,080 --> 01:02:47,479
hij zal lachend sterven.

1054
01:02:47,600 --> 01:02:50,799
- Hij gaat regelrecht naar de hemel.
- Ja.

1055
01:02:50,920 --> 01:02:53,479
Hij zal in de hemel zijn
voordat zijn hoofd het plafond raakt.

1056
01:03:09,280 --> 01:03:14,759
Het hoofd van een Aziatische man werd minder gevonden
dan 3,2 km van het stadscentrum vandaag.

1057
01:03:14,880 --> 01:03:17,879
Steven Fap ontdekt
het hoofd van de Aziatische man

1058
01:03:18,000 --> 01:03:20,719
toen het bijna uit een boom op zijn hond viel.

1059
01:03:20,840 --> 01:03:23,359
Er viel een hoofd uit de boom
en raakte bijna mijn hond.

1060
01:03:23,480 --> 01:03:25,439
De man is niet geïdentificeerd,

1061
01:03:25,560 --> 01:03:29,999
maar het lijkt erop dat hij misschien is overleden
terwijl hij een explosie probeert te veroorzaken.

1062
01:03:39,120 --> 01:03:41,279
- Hé, Matt... Is Matt hier?
- Hij zit achterin.

1063
01:03:41,400 --> 01:03:43,399
- Terry, ga naar buiten, maat.
- Zeg dat nog eens.

1064
01:03:43,520 --> 01:03:45,199
Ik wil dat je naar buiten gaat.
Koop een donut.

1065
01:03:45,320 --> 01:03:48,559
- Ik heb er een.
- Koop er nog een.

1066
01:03:48,680 --> 01:03:49,999
- Matt?
- O, bedankt!

1067
01:03:50,120 --> 01:03:51,239
- Omar?
- Ja, maat.

1068
01:03:51,360 --> 01:03:53,999
- Kunt u mij hiermee helpen?
- Ik moet je eerst iets vragen.

1069
01:03:54,120 --> 01:03:55,999
Ik heb een clown geboekt en zij hebben mij dit gegeven.

1070
01:03:56,120 --> 01:03:58,599
Het is de verkeerde kant op.
Ik kan niet tegen een verkeerde clown aanlopen!

1071
01:03:58,720 --> 01:04:00,039
Ze zeiden: "Je hebt het besteld."

1072
01:04:00,160 --> 01:04:02,159
- Waarom zou ik een verkeerde clown bestellen?
- Het is prima.

1073
01:04:02,280 --> 01:04:04,599
- Ik kan je uitzoeken.
- Ik wist niet eens wat het was.

1074
01:04:04,720 --> 01:04:07,359
Ik kan je regelen met een ander kostuum
zodat je de marathon kunt doen.

1075
01:04:07,480 --> 01:04:10,639
Ik zei: "Jij gaat het veroorzaken
een kettingbotsing op de marathon met mij

1076
01:04:10,760 --> 01:04:13,679
"plat tot aan mijn kont in een kostuum
Ik kan verdomme niet eens geloven dat het bestaat. "

1077
01:04:13,800 --> 01:04:17,119
Ik heb thuis een konijnenkostuum voor je.
Daar kun je de marathon mee lopen.

1078
01:04:17,240 --> 01:04:18,879
- Mag ik een konijn tegenkomen?
- Natuurlijk kun je dat.

1079
01:04:19,000 --> 01:04:21,519
Het is verbazingwekkend. Het is een konijn, toch?
Paniek voorbij. Klaar?

1080
01:04:21,640 --> 01:04:23,599
- Ja, het spijt me.
- Ik moet je iets vragen.

1081
01:04:23,720 --> 01:04:25,559
Heb jij?
Heb je het nieuws gezien?

1082
01:04:25,680 --> 01:04:27,719
- Ja, het hoofd.
- Wat weet je daarvan?

1083
01:04:27,840 --> 01:04:30,199
Nou ja, ze zeggen alleen maar dat het jihadistisch is.

1084
01:04:30,320 --> 01:04:32,759
Ze hebben hem.
Gefilmd hoe hij een kraai opblaast.

1085
01:04:33,680 --> 01:04:37,559
Het is echter geen jihadist, toch Omar?
een kraai opblazen?

1086
01:04:38,360 --> 01:04:39,359
Omar?

1087
01:04:40,360 --> 01:04:44,079
Nee, het is een cultureel iets. We bazooka-eden
een struisvogel op de bruiloft waar ik was.

1088
01:04:44,200 --> 01:04:47,559
- Ja?
- Ja, ik... Ik moet gaan, Matt.

1089
01:04:53,960 --> 01:04:54,959
Shit!

1090
01:04:56,920 --> 01:04:58,319
God help ons.

1091
01:05:02,560 --> 01:05:06,119
- Dat is de politie, man.
- Oké. Bewapen jezelf.

1092
01:05:07,240 --> 01:05:08,879
Oké?

1093
01:05:09,640 --> 01:05:10,959
- Oi.
- Ga uit de weg, Barry.

1094
01:05:11,520 --> 01:05:15,159
Oei! Rot op, de achterdeur uit!
Jij maakt hier nu geen deel van uit.

1095
01:05:15,280 --> 01:05:17,959
Jongens, dit is een noodgeval.
Ze vonden Faisal's hoofd.

1096
01:05:18,080 --> 01:05:20,759
Het hoofd dat je anderhalve meter hebt begraven
onder uw schuur

1097
01:05:20,880 --> 01:05:22,599
viel uit een boom op een hond.

1098
01:05:22,720 --> 01:05:24,519
Goed. Honden zijn in tegenspraak met de Islam.

1099
01:05:24,640 --> 01:05:26,199
Dibble heeft ons in de gaten, jongens.

1100
01:05:26,840 --> 01:05:29,839
- Dibble heeft ons door.
- Ik zei toch dat het een knie was.

1101
01:05:29,960 --> 01:05:31,759
Dat was een hoofd.
Het was duidelijk een hoofd.

1102
01:05:31,880 --> 01:05:32,999
Er zat een scharnier aan!

1103
01:05:34,080 --> 01:05:36,039
Rechts. Ik heb Matt net gezien.

1104
01:05:36,160 --> 01:05:38,479
Mat is aan het rennen
Morgen de marathon van Londen.

1105
01:05:38,600 --> 01:05:40,079
Hij doet het in kostuum.

1106
01:05:40,200 --> 01:05:42,039
Weet je dat ze in kostuum rennen?
Nou, dat kunnen wij ook.

1107
01:05:42,160 --> 01:05:44,879
We kunnen de spullen daar verbergen
en het is perfect.

1108
01:05:45,000 --> 01:05:47,719
We hebben live-tv,
belangrijkste doelwitten langs de hele weg.

1109
01:05:47,840 --> 01:05:49,759
We hebben een doelwit, Omar.
Het is de moskee.

1110
01:05:49,880 --> 01:05:50,879
Wanneer je God ontmoet,

1111
01:05:51,000 --> 01:05:53,519
wil je het hem vertellen,
"Ik heb de broers een slag toegebracht"?

1112
01:05:53,640 --> 01:05:57,239
- Of "Ik heb er een heleboel opgeblazen"?
- Heb er een heleboel opgeblazen. Dat zal hij geweldig vinden.

1113
01:05:57,360 --> 01:05:59,599
Kom op, jongens. Waj?

1114
01:05:59,720 --> 01:06:01,879
Ik sta niet meer aan jouw kant, broeder Omar.

1115
01:06:03,840 --> 01:06:06,239
- Je hebt me verscheurd, maat.
- Mashallah.

1116
01:06:06,360 --> 01:06:07,759
Waj, broer...

1117
01:06:09,200 --> 01:06:10,919
Het spijt me echt.

1118
01:06:11,040 --> 01:06:13,279
Mijn hoofd was een puinhoop vanwege Faisal.

1119
01:06:14,720 --> 01:06:16,559
Ik had moeten blijven.

1120
01:06:18,040 --> 01:06:19,559
Waarom deed je dat dan niet?

1121
01:06:19,680 --> 01:06:21,159
Omdat ik een fout heb gemaakt.

1122
01:06:21,280 --> 01:06:24,399
Maar dat deed je niet. Je hebt naar je hart geluisterd
en je hebt het juiste gedaan.

1123
01:06:26,400 --> 01:06:29,839
Nee, negeer hem, Waj. Hij is aardig.

1124
01:06:29,960 --> 01:06:32,279
Een discussie kun je niet winnen
gewoon door aardig te zijn.

1125
01:06:32,400 --> 01:06:34,999
Niet alleen door aardig te zijn, Baz.
Ik heb ook gelijk, nietwaar?

1126
01:06:35,120 --> 01:06:37,199
Een discussie kun je niet winnen
gewoon door gelijk te hebben.

1127
01:06:38,400 --> 01:06:40,039
- Nee?
- Nee. Echt niet.

1128
01:06:41,160 --> 01:06:44,199
- Ik denk dat jij dat misschien wel kunt, Barry?
- Wie heeft je dat gevraagd, verdomde brein?

1129
01:06:51,760 --> 01:06:54,199
Barry is geen goede emir, broeder Omar.

1130
01:06:54,320 --> 01:06:56,959
Hij liet me slechte dingen doen in het bos.

1131
01:06:57,080 --> 01:06:58,479
Zoals wat?

1132
01:07:00,320 --> 01:07:03,559
Hij zei: als ik een echte Mujahid was,

1133
01:07:03,680 --> 01:07:05,479
Ik zou in mijn eigen mond tollen.

1134
01:07:06,640 --> 01:07:09,719
Je hebt hem laten plassen in zijn eigen klodder?

1135
01:07:10,600 --> 01:07:12,519
Wat is er met je aan de hand, broer?

1136
01:07:12,640 --> 01:07:14,159
Het is onderwerping.
Het zijn de regels van onderwerping.

1137
01:07:14,280 --> 01:07:16,519
Het voelde heel slecht, broeder.

1138
01:07:16,640 --> 01:07:18,759
Het is niet zo lastig
Zodra je het doel goed hebt,

1139
01:07:18,880 --> 01:07:21,759
maar het voelt gewoon als echt verkeerd.

1140
01:07:22,760 --> 01:07:25,239
Al het kleine spat van je tanden.

1141
01:07:30,200 --> 01:07:35,639
Bro, ik zweer het, bro,
Ik kan je vragen jezelf op te blazen

1142
01:07:35,760 --> 01:07:38,239
maar ik zal het je nooit vragen
in je eigen mond pissen.

1143
01:07:39,760 --> 01:07:41,519
- Ja?
- Ja, broer. Belofte.

1144
01:07:43,480 --> 01:07:46,359
- Geen gedoe meer in mijn klodder.
- Beloof het, broer.

1145
01:07:48,520 --> 01:07:50,159
Rubberboot Rapids.

1146
01:07:52,360 --> 01:07:55,079
Rubberboot Rapids, broer.

1147
01:07:55,200 --> 01:07:56,799
Rubberboot Rapids.

1148
01:08:03,520 --> 01:08:04,799
Zie je dit, broeder Hass?

1149
01:08:04,920 --> 01:08:07,439
Het zijn homo's op het werk.
Het zijn geen moslims, het zijn homo's.

1150
01:08:07,560 --> 01:08:10,439
Oké, broeder Hass,
marathon of moskee?

1151
01:08:11,920 --> 01:08:15,399
- Hoe dan ook, we gaan blazen, toch?
- Ja, in stukken, broer.

1152
01:08:15,520 --> 01:08:18,799
Ja, maar... we sterven lachend, maat.

1153
01:08:24,640 --> 01:08:26,799
Ja, slecht.

1154
01:08:26,920 --> 01:08:28,439
Slecht. Ja, mens.

1155
01:08:28,560 --> 01:08:30,879
Laten we een lading slakken opblazen
op de marathon, toch?

1156
01:08:31,000 --> 01:08:31,959
O ja!

1157
01:08:32,080 --> 01:08:33,599
Ja, broer.

1158
01:08:33,720 --> 01:08:35,159
Slecht. Ja!

1159
01:08:35,280 --> 01:08:36,799
Kom op, Barry. Wij zijn leeuwen, maat.

1160
01:08:36,920 --> 01:08:38,479
- Vier leeuwen.
- Ja!

1161
01:08:38,600 --> 01:08:40,439
Goede jongen.

1162
01:08:43,880 --> 01:08:45,399
Op de vloer!

1163
01:09:05,000 --> 01:09:06,559
Ik ben twee minuten.

1164
01:09:18,840 --> 01:09:20,959
Waar gaat het over?

1165
01:09:21,080 --> 01:09:23,279
We proberen de verblijfplaats te achterhalen
van je zwager.

1166
01:09:23,400 --> 01:09:24,399
Waarom, wat is er?

1167
01:09:24,520 --> 01:09:26,679
Vertel ons wanneer je hem voor het laatst zag.

1168
01:09:27,800 --> 01:09:29,719
Nou...

1169
01:09:29,840 --> 01:09:31,439
Ik kan het me niet herinneren
de laatste keer dat ik hem zag.

1170
01:09:34,360 --> 01:09:36,639
Oké, verpleegster, nog steeds in dienst? Sorry.

1171
01:09:36,760 --> 01:09:39,879
Zo, ik heb de statistieken terug
uit cel zeven.

1172
01:09:40,000 --> 01:09:42,719
Ze hebben wat meer bloedtoevoer nodig
voor de knie.

1173
01:09:42,840 --> 01:09:43,839
De wat?

1174
01:09:43,960 --> 01:09:46,599
Ja, de knieband.
De kniepees is losgeraakt.

1175
01:09:46,720 --> 01:09:48,719
Hm.

1176
01:09:48,840 --> 01:09:50,759
Ik ben nu klaar met mijn dienst.

1177
01:09:50,880 --> 01:09:53,719
Dus ik ga mijn team meenemen
tot aan de bovenste verdieping.

1178
01:09:53,840 --> 01:09:54,999
- Rechts?
- OK.

1179
01:09:55,120 --> 01:09:56,599
Dus ik zie je daarboven.

1180
01:09:58,400 --> 01:09:59,679
Ja?

1181
01:10:01,160 --> 01:10:02,679
- OK.
- Ja?

1182
01:10:02,800 --> 01:10:05,399
Het gaat goed met jullie, jongens.
Ga je mij arresteren?

1183
01:10:05,520 --> 01:10:06,799
- Nee, nee.
- Ga door.

1184
01:10:06,920 --> 01:10:08,679
OK.

1185
01:10:12,920 --> 01:10:16,879
Oké, dus je zwager,
wanneer heb je hem voor het laatst gezien?

1186
01:10:17,000 --> 01:10:19,479
Eh, zoals ik al zei, ongeveer twee maanden geleden.

1187
01:10:54,080 --> 01:10:56,479
| Dansen in het maanlicht

1188
01:10:56,600 --> 01:11:01,039
| Iedereen voelt zich warm en helder

1189
01:11:01,160 --> 01:11:04,639
| Wat een mooi en natuurlijk gezicht

1190
01:11:04,760 --> 01:11:09,159
| Iedereen danst in het maanlicht...

1191
01:11:32,520 --> 01:11:34,319
Kom op jongens, we zijn te laat.

1192
01:11:36,720 --> 01:11:38,719
- Is alles goed?
- Het is nu in orde.

1193
01:11:38,840 --> 01:11:40,919
- Ja.
- Oké, we zijn bijna klaar, ons kind.

1194
01:11:41,040 --> 01:11:42,519
Ja, bijna klaar.

1195
01:11:42,640 --> 01:11:44,119
- OK?
- Ja.

1196
01:11:49,800 --> 01:11:51,239
Mujahid, broeders!

1197
01:11:51,360 --> 01:11:54,279
- Mujahid.
- Mujahid, broer Hassan.

1198
01:11:54,400 --> 01:11:55,599
Mujahid!

1199
01:11:59,040 --> 01:12:00,679
Zeker goed, ja, bro?

1200
01:12:00,800 --> 01:12:02,119
Wat?

1201
01:12:02,240 --> 01:12:04,439
Kuffar opblazen en zo?

1202
01:12:04,560 --> 01:12:06,799
- Volkomen legitiem, ja?
- Ja.

1203
01:12:06,920 --> 01:12:08,319
Goed. Slecht.

1204
01:12:09,240 --> 01:12:11,519
Ik was gewoon... gewoon aan het controleren en zo.

1205
01:12:13,200 --> 01:12:16,759
Waj, luister niet naar je hersenen, maat.

1206
01:12:16,880 --> 01:12:20,279
OK? De Shaitaan,
hij komt daar binnen met zijn wasa-wasa.

1207
01:12:20,400 --> 01:12:24,079
Wat je moet doen,
je moet naar je hart luisteren. Herinneren?

1208
01:12:24,200 --> 01:12:27,799
- Mijn hart. Ja, broeder Omar.
- Dus, wat zegt je hart?

1209
01:12:27,920 --> 01:12:29,599
Er staat, eh...

1210
01:12:29,720 --> 01:12:31,719
'Het is verkeerd, Waj, doe het niet.'

1211
01:12:35,560 --> 01:12:36,959
En wat zeggen je hersenen?

1212
01:12:41,480 --> 01:12:43,439
"We zijn hier...

1213
01:12:44,840 --> 01:12:47,199
"... samen, vastgebonden,

1214
01:12:47,320 --> 01:12:50,159
"en het zou zo zijn,
best zielig om er nu uit te komen. "

1215
01:12:50,280 --> 01:12:52,359
Juist, eh...

1216
01:12:52,480 --> 01:12:56,079
- Dus hij moet naar zijn hersenen luisteren.
- Nee, hij moet naar zijn hart luisteren, Barry.

1217
01:12:56,200 --> 01:12:59,719
Hoe dan ook, dit zijn Waj's hersenen.
Sinds wanneer luisteren we naar Waj's hersenen?

1218
01:12:59,840 --> 01:13:02,079
- Sorry, broer.
- Nee, ik ben het ermee eens. Ik ben zo dik als fudge.

1219
01:13:02,200 --> 01:13:04,879
Zijn brein zegt: doe het,
dus zijn hersenen moeten goed zijn!

1220
01:13:05,560 --> 01:13:08,159
Dat kunnen toch niet zijn hersenen zijn?
Dat is zijn hart, Barry.

1221
01:13:08,280 --> 01:13:11,879
- Het voelt als mijn brein, broer.
- Oké, dit is wat er is gebeurd.

1222
01:13:13,800 --> 01:13:16,199
Wat er is gebeurd is,
de shaitan heeft je in verwarring gebracht.

1223
01:13:17,680 --> 01:13:19,599
Hij is van plaats gewisseld
je hersenen en je hart.

1224
01:13:19,720 --> 01:13:24,159
Luister dus niet
naar wat je denkt dat je hart is,

1225
01:13:24,280 --> 01:13:26,079
want dat zijn eigenlijk je hersenen -

1226
01:13:26,200 --> 01:13:28,959
vermomd als je hart.

1227
01:13:29,080 --> 01:13:31,879
Rechts? En wat je dacht
waren jouw hersenen,

1228
01:13:32,000 --> 01:13:33,999
dat is... dat is jouw hart.

1229
01:13:35,800 --> 01:13:37,719
Dat is eigenlijk je hart.

1230
01:13:37,840 --> 01:13:39,519
Mijn brein is mijn hart.

1231
01:13:39,640 --> 01:13:42,079
Je snapt het, ons kind. Dus gewoon...

1232
01:13:42,600 --> 01:13:43,599
Wat is daarboven?

1233
01:13:43,720 --> 01:13:44,799
Hart.

1234
01:13:46,920 --> 01:13:48,759
OK? Ja? Volg je hart.

1235
01:13:48,880 --> 01:13:50,199
Leuk, broer.

1236
01:13:50,320 --> 01:13:52,919
- Rechts?
- Leuke. Alhamdulillah.

1237
01:13:54,280 --> 01:13:55,959
- Hé, hé!
- Wat?

1238
01:13:56,600 --> 01:13:58,879
O, behn choad!

1239
01:13:59,000 --> 01:14:00,799
We doen een leuke run voor het goede doel van een kind.

1240
01:14:00,920 --> 01:14:02,959
Rekt, rekt, rekt uit.

1241
01:14:03,080 --> 01:14:05,279
- We rennen voor een goed doel.
- Wat voor liefdadigheidsinstelling?

1242
01:14:05,400 --> 01:14:06,879
- Voor kinderen.
- Wat voor kinderen?

1243
01:14:07,000 --> 01:14:08,119
Kinderen van politieagenten.

1244
01:14:09,600 --> 01:14:11,559
Alles goed, agent?

1245
01:14:11,680 --> 01:14:14,119
- Te laat voor de leuke run, jongens?
- Wat gaat het jou aan?

1246
01:14:14,240 --> 01:14:18,279
Ja, dat zijn we eigenlijk. Weet je
Hoe kunnen we de rode zone bereiken?

1247
01:14:20,480 --> 01:14:22,479
Daar kun je toch niet in rennen?

1248
01:14:23,880 --> 01:14:25,879
Hij trok gewoon aan het kortste eind.

1249
01:14:27,160 --> 01:14:28,959
Waren er vier korte rietjes?

1250
01:14:33,520 --> 01:14:35,719
Rode zone? Het is daar beneden, links.

1251
01:14:35,840 --> 01:14:39,599
Tweede weer links, dan zijn er marshals.
Ze zullen je vertellen waar je moet parkeren.

1252
01:14:39,720 --> 01:14:41,119
Bedankt.

1253
01:14:42,240 --> 01:14:43,959
Jullie gaan dood in die uitrusting, jongens.

1254
01:14:46,600 --> 01:14:48,679
- Dat is meer dan waarschijnlijk.
- Waarschijnlijk.

1255
01:14:48,800 --> 01:14:50,799
We gaan allemaal dood, ja.

1256
01:14:50,920 --> 01:14:53,079
Het is echter allemaal voor een goed doel.

1257
01:14:55,840 --> 01:14:57,639
Nou, veel succes.

1258
01:14:59,520 --> 01:15:01,039
Fijne dag.

1259
01:15:01,160 --> 01:15:03,119
Iedereen oké?
Iedereen vastgebonden?

1260
01:15:03,240 --> 01:15:06,599
Heb je de ontsteker aan?
Hass, heb je je nummer?

1261
01:15:06,720 --> 01:15:08,399
Hass, heb je je nummer?

1262
01:15:09,320 --> 01:15:10,239
Hoi!

1263
01:15:10,360 --> 01:15:12,039
- Waar is hij verdomme gebleven?
- Shit!

1264
01:15:12,160 --> 01:15:13,559
Wat is hij verdomme aan het doen?

1265
01:15:13,680 --> 01:15:15,319
Hulp! Hulp!

1266
01:15:15,440 --> 01:15:17,559
- Ik ben per ongeluk een zelfmoordterrorist!
- Stop!

1267
01:15:18,560 --> 01:15:20,839
- Ik heb een bom!
- Hij heeft het in een fles gedaan.

1268
01:15:20,960 --> 01:15:23,039
Het is het kostuum.
De benen zorgen ervoor dat de handen omhoog gaan.

1269
01:15:23,160 --> 01:15:26,079
- Ik heb een bom, maar het is een vergissing!
- Nee, hij zei dat hij een bom heeft.

1270
01:15:26,200 --> 01:15:29,119
- Heb je een bom?
- Ja, maar ik ben geen bommenwerper!

1271
01:15:29,240 --> 01:15:31,439
Maak je geen zorgen.

1272
01:15:31,560 --> 01:15:33,559
- Dit is een verdomd slechte grap, maat!
- Nee, nee!

1273
01:15:33,680 --> 01:15:36,439
Nee, ik ben echt, maar nu niet meer.

1274
01:15:37,160 --> 01:15:38,719
Je bent echt, maar niet meer?

1275
01:15:38,840 --> 01:15:40,839
Ik begrijp het niet.
Heb je een bom?

1276
01:15:40,960 --> 01:15:42,599
Ja, maar het gaat niet af.

1277
01:15:42,720 --> 01:15:45,199
- Hoe weet ik dat?
- Kijk.

1278
01:15:53,200 --> 01:15:55,239
We moeten nu gaan.

1279
01:15:55,360 --> 01:15:57,679
We moeten nu gaan.

1280
01:15:57,800 --> 01:15:59,599
Nu!

1281
01:16:07,240 --> 01:16:08,519
Gaan! Kom op, ga!

1282
01:16:09,000 --> 01:16:12,279
Waj, probeer wat doelwitten te vinden.
Ik zie je op de bovenste verdieping, ons kind.

1283
01:16:12,400 --> 01:16:13,799
Penthouse-suite in Radisson-stijl!

1284
01:16:13,920 --> 01:16:15,119
Soepele werking, Waj.

1285
01:16:15,240 --> 01:16:17,599
‘Goed gelopen, Waj.
Soepele werking. "

1286
01:16:18,720 --> 01:16:20,999
- Jij hebt Hassan vermoord!
- Hij heeft gebotteld.

1287
01:16:21,120 --> 01:16:23,359
Je hebt hem zijn keuze ontnomen.
Je hebt hem ontmarteld.

1288
01:16:23,480 --> 01:16:25,319
Had Waj een keuze?
toen je het hem vertelde

1289
01:16:25,440 --> 01:16:28,679
zijn hart was zijn brein
en zijn klodder was zijn ringstuk?

1290
01:16:28,800 --> 01:16:30,359
Je hebt je vriend op de korrel genomen.

1291
01:16:30,480 --> 01:16:32,999
- Barry...
- Je hebt de ezel met speciale behoeften gedood.

1292
01:16:35,360 --> 01:16:36,359
Nee, dat heb ik niet gedaan.

1293
01:16:37,080 --> 01:16:38,599
Laat hem blazen!

1294
01:16:38,720 --> 01:16:40,719
Laat de retard maar blazen!

1295
01:16:43,440 --> 01:16:44,879
Neuken!

1296
01:17:15,000 --> 01:17:16,239
Oi, jij, stop!

1297
01:17:46,480 --> 01:17:47,479
Oké, broer?

1298
01:17:47,680 --> 01:17:48,679
Hoi!

1299
01:17:53,000 --> 01:17:54,439
Blijf daar!

1300
01:17:54,560 --> 01:17:57,199
Ik ben verdomd beladen! Ja?

1301
01:17:57,320 --> 01:17:59,919
Geen gedoe meer, toch?

1302
01:18:00,040 --> 01:18:02,799
Dat is het. Blijf daar.

1303
01:18:08,400 --> 01:18:10,359
Sluit het. Sluit het metaal. Sluit het.

1304
01:18:10,480 --> 01:18:11,719
Sluit het!

1305
01:18:13,760 --> 01:18:16,119
Juist, jongens. Zie je dit, ja?

1306
01:18:16,240 --> 01:18:17,519
Ieder van jullie doet iets,

1307
01:18:18,240 --> 01:18:20,439
We zijn allemaal gebakken bonen aan het draaien, oké?

1308
01:18:20,560 --> 01:18:22,559
Geen verdomd gedoe nu. Ja?

1309
01:18:25,320 --> 01:18:28,639
Doelbevestigingen zijn
struisvogel en grizzlybeer.

1310
01:18:28,760 --> 01:18:30,759
Struisvogel en grizzlybeer zijn het doelwit.

1311
01:18:38,080 --> 01:18:40,599
De beer is neer. Herhaal,
de beer is neer. Ik heb de beer.

1312
01:18:40,720 --> 01:18:42,919
Ik denk dat het een wookie is.
Dat is een wookie.

1313
01:18:43,040 --> 01:18:44,359
Nee, dat is het niet, het is een beer.

1314
01:18:45,640 --> 01:18:47,039
Is een Wookie een beer, controle?

1315
01:18:47,160 --> 01:18:50,759
Het berendoel is veranderd.
Doelbeer is nu doelwit Honingmonster.

1316
01:18:50,880 --> 01:18:53,039
Is een honingmonster een beer?

1317
01:18:53,160 --> 01:18:55,519
Een honingmonster is geen beer.

1318
01:18:56,280 --> 01:18:57,959
Een honingmonster is een beer.

1319
01:18:58,080 --> 01:19:00,599
Het honingmonster is neer.
Hij was een doelwit. Hij was een beer.

1320
01:19:00,720 --> 01:19:01,919
Het honingmonster is gevallen?

1321
01:19:02,040 --> 01:19:05,199
Het honingmonster is niet neer, controle.
We hebben een wookie beneden.

1322
01:19:05,320 --> 01:19:07,999
- Wat is een wookie?
- Een beer. Het is een beer!

1323
01:19:08,120 --> 01:19:10,919
Nee, het is een wookie.
Je hebt hem zojuist als beer neergeschoten.

1324
01:19:11,040 --> 01:19:13,479
- Is een Wookie een beer?
- Het is een beer. Herhaal, het is een beer.

1325
01:19:13,600 --> 01:19:15,599
De wookie is neer.
De Wookie is niet het doelwit.

1326
01:19:15,720 --> 01:19:18,519
Nou, het moet het doelwit zijn.
Ik heb het net neergeschoten.

1327
01:19:24,120 --> 01:19:26,999
Ik maak dit gewoon af,
Dan gaan we allemaal naar de hemel, oké?

1328
01:19:27,960 --> 01:19:29,959
Martelarensuite, VIP-lounge.

1329
01:19:31,240 --> 01:19:32,359
Ga je ons vermoorden?

1330
01:19:32,480 --> 01:19:35,879
Nou, ik heb misschien een paar seconden,
maar dat ben ik wel, ja.

1331
01:19:36,760 --> 01:19:37,799
Waarom?

1332
01:19:37,920 --> 01:19:40,639
Voor de jihad, man. Kuffar en zo.

1333
01:19:40,760 --> 01:19:42,199
Maar wij steunen de jihad, man.

1334
01:19:43,440 --> 01:19:45,919
Ik kan het niet uitleggen, jongens, maar...

1335
01:19:46,040 --> 01:19:48,079
Als broer Omar hier was,

1336
01:19:48,200 --> 01:19:50,679
Ik zweer dat hij je kennis zou vertellen
behoorlijk goed.

1337
01:20:11,720 --> 01:20:13,719
- Omar?
- Waj?

1338
01:20:13,840 --> 01:20:15,399
- Ben je in het paradijs, broer?
- Nee, broer.

1339
01:20:15,520 --> 01:20:18,199
- Ik ben in een café. Waar ben je?
- Ik ben in een kebabwinkel.

1340
01:20:18,320 --> 01:20:21,479
Ik heb gijzelaars en zo,
zoals Xbox Counter-Strike.

1341
01:20:21,600 --> 01:20:25,039
- Oké, luister, Waj. Je moet...
- Het punt is dat het allemaal broers zijn.

1342
01:20:25,160 --> 01:20:29,159
Ik krijg nog steeds punten als ik ze meeneem,
hoewel, ja? Zoals Nectar-kaart?

1343
01:20:31,080 --> 01:20:32,799
Omar?

1344
01:20:32,920 --> 01:20:36,039
- Laat ze allemaal gaan. Bewaar er gewoon één.
- Eh?

1345
01:20:37,320 --> 01:20:39,679
Pak er maar één.
Laat de rest gaan, Waj.

1346
01:20:39,800 --> 01:20:40,919
OK.

1347
01:20:41,720 --> 01:20:43,559
Juist, jij blijft.

1348
01:20:43,680 --> 01:20:45,079
Jullie drieën kunnen gaan.

1349
01:20:47,880 --> 01:20:49,239
Gaan!

1350
01:20:49,360 --> 01:20:50,439
OK. Luister nu, Waj.

1351
01:20:50,560 --> 01:20:52,879
Wat je eerder zei
dat dit verkeerd is,

1352
01:20:53,000 --> 01:20:54,559
je had gelijk, het is verkeerd.

1353
01:20:54,680 --> 01:20:56,479
- Ik weet niet... Wat bedoel je?
- Voor jou.

1354
01:20:56,600 --> 01:20:58,719
Voor jou, Waj,
doen wat je doet is verkeerd.

1355
01:20:58,840 --> 01:21:02,199
Ja, ik weet het. Het voelt echt verkeerd, maat.
Maar daarom is het juist, toch?

1356
01:21:03,120 --> 01:21:05,159
Nee, je bent in de war, maat.

1357
01:21:05,280 --> 01:21:06,679
Ik ben niet in de war, broeder.

1358
01:21:06,800 --> 01:21:09,479
Ja, je bent in de war.
Ik heb je in verwarring gebracht.

1359
01:21:09,600 --> 01:21:11,599
Maar als ik in de war ben,
Ik kreeg mijn verwarde gezicht.

1360
01:21:11,720 --> 01:21:12,999
Wachten.

1361
01:21:21,720 --> 01:21:25,439
Bro, ik heb net een foto van mijn gezicht gemaakt.
Het is beslist niet mijn verwarde gezicht.

1362
01:21:25,560 --> 01:21:27,439
- Waj, ik heb geen behoefte aan...
- Ik stuur het je.

1363
01:21:27,560 --> 01:21:29,359
Waj. Waj, wacht.

1364
01:21:29,480 --> 01:21:31,079
Luister naar me, Waj. Wachten.

1365
01:21:31,200 --> 01:21:34,279
'Luister naar mij.' Het is te laat
om nu je hand in zijn kont te steken.

1366
01:21:37,600 --> 01:21:38,759
Aargh!

1367
01:21:38,880 --> 01:21:39,999
Oh!

1368
01:21:40,120 --> 01:21:42,279
Ah, kijk naar de Paki Bono.

1369
01:21:42,400 --> 01:21:43,759
Wil je hem bellen?

1370
01:21:43,880 --> 01:21:45,759
Je wilt bellen
de ezel met speciale behoeften?

1371
01:21:45,880 --> 01:21:47,359
Alsjeblieft.

1372
01:21:47,480 --> 01:21:49,079
Je bent de simkaart vergeten.

1373
01:21:59,920 --> 01:22:01,319
Let op. Denk aan de weg.

1374
01:22:02,720 --> 01:22:04,479
Makkelijk, kap. OK.

1375
01:22:04,600 --> 01:22:07,279
Het is in orde, ik kan Heimlich.
Dat is het, vecht niet tegen mij.

1376
01:22:07,400 --> 01:22:09,559
- Wachten.
- Ik heb dit eerder gedaan, jongen.

1377
01:22:09,680 --> 01:22:10,959
Dat is het. Vecht er niet tegen.

1378
01:22:11,080 --> 01:22:12,519
Dat is het, dat is het.

1379
01:22:14,600 --> 01:22:16,279
En vang de pinda!

1380
01:22:39,880 --> 01:22:42,439
Nummer verborgen.
Ik doe niet aan "nummer verborgen".

1381
01:22:42,560 --> 01:22:44,039
Beantwoord het, broer.
Het kan belangrijk zijn!

1382
01:22:44,160 --> 01:22:46,359
Hé, ja. Misschien heb ik een iPhone gewonnen.

1383
01:22:47,560 --> 01:22:49,439
- Waj?
- Heb ik gewonnen?

1384
01:22:49,560 --> 01:22:53,119
Waj, dit is Ed.
Ik ben van de speciale afdeling. Ik ben net buiten.

1385
01:22:53,240 --> 01:22:56,119
- Hoe kom je aan dit nummer?
- Waj, kunnen we praten?

1386
01:22:56,240 --> 01:22:59,039
-Heb je agenten bij Orange?
- Het spijt me?

1387
01:22:59,160 --> 01:23:02,799
Je hebt echte dubbelagenten
Werkt u bij Orange, nietwaar?

1388
01:23:02,920 --> 01:23:05,759
Ik wist dat ik naar O2 had moeten gaan.
Ik heb heel veel vrienden op O2.

1389
01:23:05,880 --> 01:23:08,599
Waj, wat zijn je eisen?

1390
01:23:10,840 --> 01:23:11,999
Ik heb er geen.

1391
01:23:19,760 --> 01:23:23,599
Pardon, maat. Heb je
een simkaart voor deze telefoon, alstublieft?

1392
01:23:23,720 --> 01:23:27,119
Niet voor dat model, maar we kunnen er wel één uitzoeken
voor jou als je met mij mee wilt.

1393
01:23:27,240 --> 01:23:29,519
Kun jij dit laten werken?
Ik heb het nodig. Is het aan?

1394
01:23:29,640 --> 01:23:30,999
Het is slechts een showmodel.
Wil je die?

1395
01:23:31,120 --> 01:23:32,199
Ja, ik wil het. Ik heb het nodig.

1396
01:23:32,320 --> 01:23:34,679
Gordon? Kun je die telefoon krijgen?
Voor mij, alsjeblieft, maat?

1397
01:23:42,200 --> 01:23:44,319
Waarom doe je dit?

1398
01:23:44,440 --> 01:23:46,159
Rubberboot Rapids.

1399
01:23:46,840 --> 01:23:47,839
Sorry?

1400
01:23:47,960 --> 01:23:51,519
Rubberboot Rapids, bro.
Snel spoor.

1401
01:23:51,640 --> 01:23:53,799
Rechtdoor de attracties, zoals Alton Towers.

1402
01:23:53,920 --> 01:23:57,519
- Geen wachtrij.
- Hou je dan van kermissen, Waj?

1403
01:23:57,640 --> 01:24:00,079
Het is geen kermis, bro,
het is een themapark.

1404
01:24:00,200 --> 01:24:02,039
Kermis? Hoe oud ben je?

1405
01:24:02,160 --> 01:24:04,079
Alton Towers heeft een spa, maat.

1406
01:24:06,320 --> 01:24:07,919
- Zojuist.
- Oké, maat.

1407
01:24:08,040 --> 01:24:10,119
Ik doe het voor jou.
Wilt u 12 maanden?

1408
01:24:10,240 --> 01:24:12,279
- Contract?
- Elk.

1409
01:24:12,400 --> 01:24:14,159
- Doe het belplan.
- Oké, maat.

1410
01:24:14,280 --> 01:24:17,479
Makkelijk, maat, makkelijk.
Ik doe het voor jou.

1411
01:24:17,600 --> 01:24:21,359
- Ik denk dat ik nu ga, broer.
- Wacht, Waj. Hoe zit het met meisjes?

1412
01:24:21,480 --> 01:24:24,079
Ik wed dat je de dames leuk vindt.

1413
01:24:24,200 --> 01:24:26,239
Is dit je eerste keer, broer?

1414
01:24:26,360 --> 01:24:28,319
Ben je hierin een maagd?

1415
01:24:29,920 --> 01:24:31,839
Alsjeblieft, Waj,
Kunnen we het over meisjes hebben?

1416
01:24:31,960 --> 01:24:34,279
Dat vul je in. Vul het in.

1417
01:24:34,400 --> 01:24:36,559
- Wat voor soort belplan wilt u?
- Wat?

1418
01:24:36,680 --> 01:24:38,759
Hebben wij de Labrador?
De Draak?

1419
01:24:38,880 --> 01:24:41,119
- Gewoon wat?
- Hoe zit het met de heremietkreeft?

1420
01:24:41,240 --> 01:24:43,599
- Hè?
- Het zijn 1800 gratis sms'jes.

1421
01:24:44,800 --> 01:24:45,799
Vergeet het.

1422
01:24:47,360 --> 01:24:48,479
Ik heb je kaart nog.

1423
01:24:51,840 --> 01:24:53,439
Oké, we kunnen over meisjes praten.

1424
01:24:53,560 --> 01:24:56,719
Oké, wat voor soort meisjes
heb je er zin in, Waj?

1425
01:24:56,840 --> 01:24:59,359
Ik weet het niet.
Degenen met grote jubblies en zo.

1426
01:24:59,480 --> 01:25:01,279
- Ja? Vind je ze groot, Waj?
- Ja.

1427
01:25:01,400 --> 01:25:03,759
En mooie fitte konten ook, man.

1428
01:25:03,880 --> 01:25:06,159
Je bent een klootzak, nietwaar, Waj?

1429
01:25:06,280 --> 01:25:08,639
Ik wist dat je dat was, broer.
Je bent een ezel.

1430
01:25:08,760 --> 01:25:10,679
Je bent een enorme reet.

1431
01:25:10,800 --> 01:25:13,799
- Wat zeg je?
- Ik zeg dat je een klootzak bent, Waj.

1432
01:25:13,920 --> 01:25:17,159
Geef je me gekke piepjes, bro?
Noem je mij een sukkel?

1433
01:25:17,280 --> 01:25:19,799
- Nee.
- Rot op!

1434
01:25:23,040 --> 01:25:25,319
Verdomde jongen George!

1435
01:25:34,680 --> 01:25:35,999
Maak je geen zorgen, broeder Nabil.

1436
01:25:40,800 --> 01:25:42,239
Houd deze vast.

1437
01:25:42,360 --> 01:25:43,719
Als ik op de clicker druk,

1438
01:25:43,840 --> 01:25:46,159
denk er maar aan om de kuffar uit te schakelen.

1439
01:25:46,280 --> 01:25:48,079
Je zult vóór mij in het paradijs zijn, broer!

1440
01:25:48,200 --> 01:25:50,639
Maar er is hier geen kuffar, maat.

1441
01:25:52,200 --> 01:25:53,999
Ja, maar...

1442
01:25:54,800 --> 01:25:57,759
Broeder Faisal, hij is een martelaar
en hij blies alleen een schaap op.

1443
01:25:59,880 --> 01:26:02,439
Ik denk dat je misschien in de war bent, broeder.

1444
01:26:03,960 --> 01:26:05,359
Ik niet.

1445
01:26:06,600 --> 01:26:08,399
Je ziet er verward uit.

1446
01:26:14,720 --> 01:26:16,559
Sorry. Mat!

1447
01:26:16,680 --> 01:26:19,479
- Omar!
- Mat!

1448
01:26:20,120 --> 01:26:22,879
Ja, man, luister.
Heb je signaal op je telefoon?

1449
01:26:23,560 --> 01:26:25,479
Ja. Wat doe jij hier?

1450
01:26:25,600 --> 01:26:27,719
Ik ga met je mee, Matt. Ik ben Ml5.

1451
01:26:27,840 --> 01:26:30,359
Speciale undercoverbaan. Ik ben een spook.

1452
01:26:30,480 --> 01:26:31,879
Wat?

1453
01:26:32,000 --> 01:26:33,719
Dus wat is er aan de hand?

1454
01:26:33,840 --> 01:26:35,319
Vaders 4 Gerechtigheid.

1455
01:26:36,160 --> 01:26:38,799
Ze werken samen met de Real IRA.
Het is het nachtmerriescenario.

1456
01:26:39,720 --> 01:26:41,559
- Jezus.
- Ja. Geef mij er maar vijf.

1457
01:26:48,560 --> 01:26:50,159
Weer een 'nummer onbekend'.

1458
01:26:50,280 --> 01:26:52,599
Is dat een stomme agent
regelrecht naar de hel gaan of wat?

1459
01:26:54,160 --> 01:26:55,879
- Wat ben je aan het doen?
- Hallo?

1460
01:26:56,000 --> 01:26:58,759
- Hallo, Waj, broer. Het is Omar.
- Omar?

1461
01:26:58,880 --> 01:26:59,799
Omar?

1462
01:26:59,920 --> 01:27:01,639
- Waj.
- Vertel me wat ik moet doen, broer.

1463
01:27:01,760 --> 01:27:04,559
Ik denk dat ik misschien in de war ben
maar ik weet het niet zeker.

1464
01:27:04,680 --> 01:27:06,359
Luister, broer.
Jij doet wat ik doe, toch?

1465
01:27:06,480 --> 01:27:07,839
Jij doet hetzelfde als ik, oké?

1466
01:27:07,960 --> 01:27:09,839
Ja, broeder, ik zal hetzelfde doen als jij.

1467
01:27:09,960 --> 01:27:13,079
Juist, oké.
Ik ga mezelf overgeven, broer.

1468
01:27:13,200 --> 01:27:15,239
- Eh?
- Ik ga mezelf overgeven, broer.

1469
01:27:20,680 --> 01:27:22,839
Waj? Waj!

1470
01:27:24,240 --> 01:27:26,639
Waj? Waj?

1471
01:27:28,920 --> 01:27:33,159
Broeder, wat ben ik?
Wat ben ik aan het doen, broer?

1472
01:27:34,120 --> 01:27:36,959
- Waj! Waj!
- Wat ben ik aan het doen, broer?

1473
01:27:37,080 --> 01:27:38,759
- Neem de telefoon op!
- Bro, wat ben ik aan het doen?

1474
01:27:38,880 --> 01:27:40,439
Oké, maat?

1475
01:27:41,560 --> 01:27:44,439
Het spijt me, jongens.
Ik weet niet echt wat ik doe.

1476
01:27:54,360 --> 01:28:00,159
Wat was dat?

1477
01:28:06,120 --> 01:28:08,359
Alles goed met je?

1478
01:28:14,080 --> 01:28:15,999
Omar, alles goed met je?

1479
01:28:16,120 --> 01:28:19,279
Blijf jij hier.
En jij vertelt hen dat ik glimlachte.

1480
01:28:19,400 --> 01:28:20,839
Wat?

1481
01:28:21,880 --> 01:28:24,039
Glimlach op mijn gezicht.
Kan belangrijk zijn.

1482
01:28:24,160 --> 01:28:26,759
Juist... Glimlach.

1483
01:28:29,200 --> 01:28:30,959
- Is dat zo?
- Ja.

1484
01:28:35,360 --> 01:28:37,159
Waar ga je heen?

1485
01:28:38,800 --> 01:28:40,639
Omar?

1486
01:29:24,160 --> 01:29:28,719
Dit is RAF Mildenhall,

1487
01:29:28,840 --> 01:29:30,999
maar het is eigenlijk Egypte.

1488
01:29:31,120 --> 01:29:35,319
Toen je de basis binnenkwam,
je verliet Groot-Brittannië,

1489
01:29:35,440 --> 01:29:40,279
en je bent door de Amerikaanse jurisdictie gegaan
en in deze container,

1490
01:29:40,400 --> 01:29:44,999
die internationaal erkend wordt
als het soevereine grondgebied van Egypte.

1491
01:29:46,680 --> 01:29:49,399
Je bent nu in Egypte.

1492
01:29:50,800 --> 01:29:53,999
Er zijn behoorlijk helse Egyptenaren
achter die deur daar.

1493
01:29:54,120 --> 01:29:57,679
Ze gebruiken elektroden. Ze gebruiken oefeningen.

1494
01:29:58,720 --> 01:30:01,599
Biro-navullingen.
Weet je wat ik bedoel?

1495
01:30:01,720 --> 01:30:04,359
Ik weet niets over mijn broer.

1496
01:30:08,600 --> 01:30:10,399
Wij weten nog veel meer
dan u denkt dat wij doen.

1497
01:30:13,880 --> 01:30:17,959
Oké, laten we één ding duidelijk stellen.
Omar Khan had hier niets mee te maken.

1498
01:30:19,480 --> 01:30:21,839
Omdat ik hem kende en met hem samenwerkte.

1499
01:30:22,400 --> 01:30:25,559
Wist je dat
werkte hij eigenlijk voor Ml5?

1500
01:30:25,680 --> 01:30:27,399
Omdat hij mij dat zelf vertelde.

1501
01:30:27,520 --> 01:30:32,279
Het rapport maakt glashelder
dat de politie de juiste man neerschoot,

1502
01:30:32,400 --> 01:30:35,719
maar voor zover ik weet,
de verkeerde man ontplofte.

1503
01:30:36,480 --> 01:30:37,919
Is dat duidelijk?

1504
01:30:42,320 --> 01:30:45,919
Vandaag voelde je ons exploderende zwaard

1505
01:30:46,040 --> 01:30:48,519
in je dikke onderdrukkende magen, man.

1506
01:30:50,720 --> 01:30:53,879
Wij zijn de moslima
en we maken vreselijke scènes

1507
01:30:54,000 --> 01:30:56,599
Nu wil je het weten
wat betekent boem-boem?

1508
01:30:56,720 --> 01:31:00,239
Het is zoals Tupac zei:
‘Als ik sterf, ben ik niet dood

1509
01:31:00,360 --> 01:31:03,999
"Vecht en word gedood,
sterf zonder pijn

1510
01:31:04,120 --> 01:31:08,439
Ik kreeg shaheed in mijn aandacht,
voor mijn geloof daheed ik

1511
01:31:08,560 --> 01:31:11,919
Wij zijn de martelaren,
Je bent gewoon kapotte tomaten

1512
01:31:12,040 --> 01:31:15,079
- Nu hebben we...
- Broer? Wat was dat?

1513
01:31:15,200 --> 01:31:17,319
Voor mijn geloof heb ik daheed

1514
01:31:17,440 --> 01:31:18,839
Maar wat is 'daheed'?

1515
01:31:18,960 --> 01:31:20,199
Overleden.

1516
01:31:20,320 --> 01:31:22,479
- Daheed, overleden. Daheed.
- Dat is onzin, man.

1517
01:31:22,600 --> 01:31:25,039
- Je rijmt doolally.
- Dat is duidelijk, man.

1518
01:31:25,160 --> 01:31:26,479
Nee, nee, kijk. Naar mijn mening...

1519
01:31:26,600 --> 01:31:29,879
Kijk, nee, man. Naar jouw mening?
Jouw mening is waardeloos, man.

1520
01:31:30,000 --> 01:31:32,239
Met alle respect, broer,
je houdt van Maroon 5.

1521
01:31:32,360 --> 01:31:33,799
Waar gaat dat verdomme over?

1522
01:31:33,920 --> 01:31:35,199
- Kom hier.
- Wauw, wauw!

1523
01:31:35,320 --> 01:31:37,159
- Kom hier, man.
- Ik maak een grapje!

1524
01:31:54,600 --> 01:31:59,559
Als we het hebben over een zogenaamde
terroristische aanslag op de marathon van Londen,

1525
01:31:59,680 --> 01:32:01,679
we moeten één ding onthouden:

1526
01:32:01,800 --> 01:32:04,919
De meeste luide knallen zijn geen bommen,

1527
01:32:05,040 --> 01:32:07,039
Het zijn scooters die een averechts effect hebben.

1528
01:32:16,760 --> 01:32:19,679
Deze beelden zijn genomen vanuit een Amerikaans spionagevliegtuig.

1529
01:32:19,800 --> 01:32:24,359
Het lijkt erop dat er twee Mujahideens in opleiding zijn
worstelen met een raketwerper.

1530
01:32:24,480 --> 01:32:27,159
Afvuren op een Arabisch trainingskamp

1531
01:32:27,280 --> 01:32:30,919
en het per ongeluk opblazen van Osama bin Laden.

1532
01:32:37,120 --> 01:32:41,599
De westerse imperialistische cultuur
heeft jullie achtergelaten als materialistische junkies,

1533
01:32:41,720 --> 01:32:45,919
voornamelijk iPods en Humvees
en TK Maxx in een spirituele leegte.

1534
01:32:46,040 --> 01:32:48,279
Kijkt Mad Qadeer dit?

1535
01:32:48,400 --> 01:32:52,919
- Wat?
- Mad Qadeer, omdat hij mij £200 schuldig is.

1536
01:32:54,800 --> 01:32:57,319
Mad Qadeer, als je kijkt, toch,

1537
01:32:57,440 --> 01:32:59,519
Je bent mij €200 schuldig.

1538
01:32:59,640 --> 01:33:01,359
En jij gaat betalen.

1539
01:33:01,480 --> 01:33:03,239
Omdat ik er nu niet ben.

1540
01:33:03,360 --> 01:33:05,999
Ik ben ergens anders,
maar je gaat nog steeds betalen.

1541
01:33:07,520 --> 01:33:09,839
Jij gaat Saf betalen.
Saf, als je kijkt, bro,

1542
01:33:09,960 --> 01:33:12,199
je gaat rond het huis van Mad Qadeer, rechts,

1543
01:33:12,320 --> 01:33:16,119
en jij laat hem mij mijn £200 betalen,
Omdat hij het mij al heel lang schuldig is.

1544
01:33:19,280 --> 01:33:20,759
Hij is mij geld schuldig.


